danish letters ÆØÅ do not display corectly in txt box

When i input danish letter ÆØÅ they get displayed correctly in the upfront editor but when save an update it get distorte like this:

LÆS MÆ LYD

LÆS MED LEG

INDLÆRINGSCOACHING