Directory Categories… how do I display them nicer?

Good morning valued Support-Team,

anyhow I can’t figure out how do I display the category list of the directory plugin in a prettier way. Tried several shortcodes but frankly I don’t find the right code for it.

Please be so kind and advice how do it better.

Thank you