How to list tags of the directory plugin

How can I list the tags of the directory plugin. So I can not only propose the categories of the directory listing, but as well the tags set in the directory plugin.

Both in a page or within a widget.