How to put a social login within a login modal?

Hello,

I hope that you can help me. I am trying to put a social login plugin icon in a Login/Register modal of my theme. Is this even possible without to much editing? Thanks.