I am trying to configure POPUps but it says I need a Pro account….I have a pro account

I can’t access the tools within the POP UP PRO plugin that I want to use. When I click on the pro version (which I paid for) it says already installed on my site.

What am I missing here?