I am using a plugin that adds additional fields to user

I am using a plugin that adds additional fields to user profiles. The new fields have been added with no problem. So my current users all have these additional fields filled in including things like email address and some other site-specific fields.

I’d like for the Members Directory to display these fields on the “/members/” individual profile page but all I’m seeing are “Name” and “Bio” (and a blank box where their avatar should go.

How can I get the Members Directory to publicly display my other fields on a user profile page?