I'm struggling to figure out how to update my plugins

For some reason, I can’t get the WPMU plugins to update from the Plugins panel as I can with the other plugins. How can I update these plugins now and in the future? Thanks.

The plugins are Pop Up!, Membership and Subscribe by email.