Linking pricing table button to specific subscription membership

Hi, Im using Upfront + Membership plugins + using this plugin –

I am trying to link the two buttons on this page – using the links on this page – – screenshot –

The current issue i have is when i try click the signup link on the membership selection page it directs me to a page where the URL is generic but the page has specific content based on my selection.

What would be the best way to achieve this?