Permalinks issue.. We think.

When uploading an audio file to the server as a blog user.

The file uploads fine but gives the incorrect url to the file

If gives the file name i.e.

But the real location of the file is the follow

Any ideas how to fix this?