Switch to own domain in WHMcs

The plugin works great but I wonder if there’s a way to change the domain once the client selected a free domain.

I’ve managed to do this via WordPress but the domain box and WHMcs seems like it’s not editable.

Also using cPanel, should I park the domain on top the main domain for it to work right?