Upgrading WPMU plugins

I have several WPMU plugins which need updated. Do I need to download the latest version from this site, then over-ride the existing version that I have installed on my website? Is there an easier way to do this, similar to how other plugins are updated? I’m sure I’m missing something very easy here.