WPMU Dev Dashboard Plugin Redirecting in WP-Admin

The WPMU Dev Dashboard keeps redirecting me within the WP-Admin to the Dashboard. For example, if I click on “Posts” in the WordPress nav-menu, I get redirected back to the WPMU Dashboard.