WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Afrikaans

1 2 3 12
Prio Original string Translation
E.g. text placeholder You can add new line Bv. teks plekhouer Jy kan 'n nuwe reël byvoeg Details

E.g. text placeholder You can add new line

Bv. teks plekhouer Jy kan 'n nuwe reël byvoeg
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-14 10:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/textarea.php:80
Priority:
normal
More links:
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it's a great time to join them. As a Forminator user, you'll get a free trial period, so you can see what all the fuss is about. 97% van die kliënte is tevrede met WPMU DEV se diens, en dit is 'n goeie tyd om by hulle aan te sluit: as Forminator-gebruiker kry jy 'n gratis proeftydperk, sodat jy kan sien waaroor die bohaai gaan. Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it's a great time to join them. As a Forminator user, you'll get a free trial period, so you can see what all the fuss is about.

97% van die kliënte is tevrede met WPMU DEV se diens, en dit is 'n goeie tyd om by hulle aan te sluit: as Forminator-gebruiker kry jy 'n gratis proeftydperk, sodat jy kan sien waaroor die bohaai gaan.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-15 08:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/upgrade/upgrade-content.php:112
Priority:
normal
More links:
We can't stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we'll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It's an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. Ons kan dit nie genoeg beklemtoon nie: ons uitstekende WordPress-ondersteuning is 24/7 beskikbaar met regstreekse klets, en ons sal jou help met enige WordPress-probleem - nie net ons produkte nie. Dit is 'n kundige WordPress-span op roep vir jou, wanneer jy dit nodig het. Details

We can't stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we'll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It's an expert WordPress team on call for you, whenever you need them.

Ons kan dit nie genoeg beklemtoon nie: ons uitstekende WordPress-ondersteuning is 24/7 beskikbaar met regstreekse klets, en ons sal jou help met enige WordPress-probleem - nie net ons produkte nie. Dit is 'n kundige WordPress-span op roep vir jou, wanneer jy dit nodig het.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-15 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/upgrade/upgrade-content.php:94
Priority:
normal
More links:
In addition to Forminator Pro, you'll get our full suite of premium WordPress plugins. From security to backups, marketing, and SEO, you've got all the WordPress solutions you'll need to build, promote, and manage your website. Get access to unlimited usage across all your sites. Join more than 1 million users with our plugins. Benewens Forminator Pro, kry jy ons volledige reeks premium WordPress-plugins. Van sekuriteit tot rugsteun tot bemarking en SEO, het jy al die WordPress-oplossings wat jy nodig het om jou webwerf te bou, te bevorder en te bestuur. Kry toegang tot onbeperkte gebruik op al jou webwerwe. Sluit aan by meer as 1 miljoen gebruikers met ons Plugins. Details

In addition to Forminator Pro, you'll get our full suite of premium WordPress plugins. From security to backups, marketing, and SEO, you've got all the WordPress solutions you'll need to build, promote, and manage your website. Get access to unlimited usage across all your sites. Join more than 1 million users with our plugins.

Benewens Forminator Pro, kry jy ons volledige reeks premium WordPress-plugins. Van sekuriteit tot rugsteun tot bemarking en SEO, het jy al die WordPress-oplossings wat jy nodig het om jou webwerf te bou, te bevorder en te bestuur. Kry toegang tot onbeperkte gebruik op al jou webwerwe. Sluit aan by meer as 1 miljoen gebruikers met ons Plugins.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-15 11:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/upgrade/upgrade-content.php:89
Priority:
normal
More links:
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. Jy kan onbeperkte WordPress-webwerwe bestuur met outomatiese opdaterings, rugsteun, sekuriteit en prestasietoetse, alles op een plek. Dit alles kan ge-wit-etiketteer word vir jou kliënte, en jy kry selfs ons 24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning. Details

You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support.

Jy kan onbeperkte WordPress-webwerwe bestuur met outomatiese opdaterings, rugsteun, sekuriteit en prestasietoetse, alles op een plek. Dit alles kan ge-wit-etiketteer word vir jou kliënte, en jy kry selfs ons 24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 09:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/upgrade/upgrade-content.php:99
Priority:
normal
More links:
Forminator Pro comes with premium form fields such as E-Signature and many more coming soon. You'll also get early access to all the new features we release. Forminator Pro kom met premium-velde soos E-handtekening en nog vele meer binnekort. Jy kry ook vroeë toegang tot al die nuwe funksies wat ons vrystel. Details

Forminator Pro comes with premium form fields such as E-Signature and many more coming soon. You'll also get early access to all the new features we release.

Forminator Pro kom met premium-velde soos E-handtekening en nog vele meer binnekort. Jy kry ook vroeë toegang tot al die nuwe funksies wat ons vrystel.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-15 11:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/upgrade/upgrade-content.php:64
Priority:
normal
More links:
Early access to the newest form features Vroeë toegang tot die nuutste funksies Details

Early access to the newest form features

Vroeë toegang tot die nuutste funksies
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-15 12:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:21
Priority:
normal
More links:
Customizable Google analytic dashboards Aanpasbare Google-analitiese beheerpaneel Details

Customizable Google analytic dashboards

Aanpasbare Google-analitiese beheerpaneel
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 09:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:24
Priority:
normal
More links:
Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled. Kies 'n foutboodskap wat gebruik moet word wanneer die besoeker 'n datum wat gedeaktiveer is invoer. Details

Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled.

Kies 'n foutboodskap wat gebruik moet word wanneer die besoeker 'n datum wat gedeaktiveer is invoer.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 09:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:1115
Priority:
normal
More links:
E.g. .ai, .sketch, .studio Bv. .ai, .sketch, .studio Details

E.g. .ai, .sketch, .studio

Bv. .ai, .sketch, .studio
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 10:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:1073
Priority:
normal
More links:
Signature Filetype Handtekening leër tipe Details

Signature Filetype

Handtekening leër tipe
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 10:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/locale.php:622
Priority:
normal
More links:
File size icon color Lêergrootte-ikoonkleur Details

File size icon color

Lêergrootte-ikoonkleur
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-20 13:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:83
Priority:
normal
More links:
Account registration successful. Click <a href="{login_url}">here</a> to login to your account. Rekeningregistrasie suksesvol. Kliek <a href="%s">hier</a> om aan te meld by jou rekening. Details

Account registration successful. Click <a href="{login_url}">here</a> to login to your account.

Rekeningregistrasie suksesvol. Kliek <a href="%s">hier</a> om aan te meld by jou rekening.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 12:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:101
Priority:
normal
More links:
Your passwords don't match. Jou wagwoorde stem nie ooreen nie Details

Your passwords don't match.

Jou wagwoorde stem nie ooreen nie
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 12:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/password.php:449
  • library/fields/password.php:526
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:83
Priority:
normal
More links:
You must confirm your chosen password. Jy moet jou gekose wagwoord bevestig Details

You must confirm your chosen password.

Jy moet jou gekose wagwoord bevestig
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-19 12:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/password.php:437
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

Hosting

Trial free for 7 days

Just $12AU$18.70₹960/m after. Cancel anytime.

Sign up for free