WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 69 70 71 72 73 … 364
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to upload this file type. عذرًا، غير مسموح لك بتحميل هذا النوع من الملفات. Details

Sorry, you are not allowed to upload this file type.

عذرًا، غير مسموح لك بتحميل هذا النوع من الملفات.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/fields/upload.php:448
Priority:
normal
More links:
Username may not be longer than 60 characters. اسم المستخدم لا يجوز أن يكون أطول من 60 حرفًا. Details

Username may not be longer than 60 characters.

اسم المستخدم لا يجوز أن يكون أطول من 60 حرفًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:542
Priority:
normal
More links:
User email may not be longer than 100 characters. لا يجوز أن يزيد طول البريد الإلكتروني للمستخدم عن 100 حرف. Details

User email may not be longer than 100 characters.

لا يجوز أن يزيد طول البريد الإلكتروني للمستخدم عن 100 حرف.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:496
Priority:
normal
More links:
User website URL may not be longer than 100 characters. لا يجوز أن يزيد طول عنوان URL لموقع الويب الخاص بالمستخدم عن 100 حرف. Details

User website URL may not be longer than 100 characters.

لا يجوز أن يزيد طول عنوان URL لموقع الويب الخاص بالمستخدم عن 100 حرف.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:399
Priority:
normal
More links:
User password may not be longer than 255 characters. لا يجوز أن تزيد كلمة مرور المستخدم عن 255 حرفًا. Details

User password may not be longer than 255 characters.

لا يجوز أن تزيد كلمة مرور المستخدم عن 255 حرفًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:376
Priority:
normal
More links:
The slider should be less than %1$d and greater than %2$d. يجب أن يكون شريط الانزلاق أقل من %1$d وأكبر من %2$d. Details

The slider should be less than %1$d and greater than %2$d.

يجب أن يكون شريط الانزلاق أقل من %1$d وأكبر من %2$d.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Minimum value, 2: Maximum value
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/fields/slider.php:383
Priority:
normal
More links:
Slider شريط الانزلاق Details

Slider

شريط الانزلاق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:50
  • library/fields/slider.php:29
  • library/fields/slider.php:67
Priority:
normal
More links:
The selected option is no longer available. الخيار المحدد لم يعد متاحا. Details

The selected option is no longer available.

الخيار المحدد لم يعد متاحا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • library/fields/select.php:627
Priority:
normal
More links:
Payment note or other instructions (Optional) مذكرة الدفع أو تعليمات أخرى (اختياري) Details

Payment note or other instructions (Optional)

مذكرة الدفع أو تعليمات أخرى (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1318
Priority:
normal
More links:
Date: التاريخ: Details

Date:

التاريخ:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1317
Priority:
normal
More links:
Name / Company: اسم الشركة: Details

Name / Company:

اسم الشركة:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1315
Priority:
normal
More links:
Payer details تفاصيل الدافع Details

Payer details

تفاصيل الدافع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1314
Priority:
normal
More links:
Invoice No: رقم الفاتورة: Details

Invoice No:

رقم الفاتورة:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1313
Priority:
normal
More links:
Address: العنوان: Details

Address:

العنوان:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:58:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1312
Priority:
normal
More links:
Company: شركة: Details

Company:

شركة:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-16 08:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1311
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 364

Export as •

Translators