WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to. | Dein Konto ist jetzt autorisiert, wähle, welchem Board du Trello-Karten hinzufügen möchtest. | Details | |
|
Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to. Dein Konto ist jetzt autorisiert, wähle, welchem Board du Trello-Karten hinzufügen möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Assign Board | Board zuweisen | Details | |
| idList Required to create a Trello Card | idList Erforderlich zum Erstellen einer Trello-Card | Details | |
|
idList Required to create a Trello Card idList Erforderlich zum Erstellen einer Trello-Card
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Trello Card | Forminator Trello-Karte | Details | |
|
Forminator Trello Card Forminator Trello-Karte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection. | Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass du Trello autorisiert hast und dein Server eine Internetverbindung hat. | Details | |
|
Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection. Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass du Trello autorisiert hast und dein Server eine Internetverbindung hat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing required Token | Erforderlicher Token fehlt | Details | |
|
Missing required Token Erforderlicher Token fehlt
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing required APP Key | Fehlender erforderlicher APP-Schlüssel | Details | |
|
Missing required APP Key Fehlender erforderlicher APP-Schlüssel
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to acquire user ID. | Benutzer-ID konnte nicht abgerufen werden. | Details | |
|
Failed to acquire user ID. Benutzer-ID konnte nicht abgerufen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bottom | Unten | Details | |
| Top | Top | Details | |
| Please pick valid list. | Bitte gültige Liste auswählen. | Details | |
|
Please pick valid list. Bitte gültige Liste auswählen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No list found on Trello Board of %1$s. Please create one. | Keine Liste im Trello Board von %1$s gefunden. Bitte erstelle eine. | Details | |
|
No list found on Trello Board of %1$s. Please create one. Keine Liste im Trello Board von %1$s gefunden. Bitte erstelle eine.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please pick valid board. | Bitte gültiges board wählen. | Details | |
|
Please pick valid board. Bitte gültiges board wählen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No board found on your Trello account. Please create one. | Kein Board indeinem Trello Account gefunden. Bitte erstelle eins. | Details | |
|
No board found on your Trello account. Please create one. Kein Board indeinem Trello Account gefunden. Bitte erstelle eins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully send data to Trello | Daten erfolgreich an Trello gesendet | Details | |
|
Successfully send data to Trello Daten erfolgreich an Trello gesendet
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%