WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are waiting for authorization from Google... | Wir warten auf eine Authorisierung von Google… | Details | |
|
We are waiting for authorization from Google... Wir warten auf eine Authorisierung von Google…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorized Redirect URI | Autorisierte Redirect-URI | Details | |
|
Authorized Redirect URI Autorisierte Redirect-URI
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret. | Folge diesen Anweisungen, um deine Client-ID und Secret abzurufen. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret. Folge diesen Anweisungen, um deine Client-ID und Secret abzurufen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Client Secret | Client Secret | Details | |
| Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Dein Google Sheets-Konto ist bereits autorisiert. Bearbeite die Informationen unten, um erneut zu autorisieren. | Details | |
|
Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Dein Google Sheets-Konto ist bereits autorisiert. Bearbeite die Informationen unten, um erneut zu autorisieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up %1$s Client | %1$s Kunden einrichten | Details | |
| Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms. | Autorisiere Forminator, sich mit deinem Google-Konto zu verbinden, um Daten aus deinen Formularen zu versenden. | Details | |
|
Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms. Autorisiere Forminator, sich mit deinem Google-Konto zu verbinden, um Daten aus deinen Formularen zu versenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click button below to re-authorize. | Klicke den Button zur Re-Authorisierung. | Details | |
|
Click button below to re-authorize. Klicke den Button zur Re-Authorisierung.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect %1$s | Verbinde %1$s | Details | |
| Please wait... | Bitte warten Sie... | Details | |
| Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings. | Google SpreadSheets erfolgreich authorisiert, du kannst nun zurück zu den Integrationseinstellungen. | Details | |
|
Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings. Google SpreadSheets erfolgreich authorisiert, du kannst nun zurück zu den Integrationseinstellungen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing Google SpreadSheets | Google SpreadSheets autorisieren | Details | |
|
Authorizing Google SpreadSheets Google SpreadSheets autorisieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Name | Dateiname | Details | |
| Spreadsheet File Name | Tabelle Dateiname | Details | |
| The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case. | Die URL für das Verzeichnis wird etwas ähnlich wie %1$s sein. Die Verzeichnis-ID würde der letzte Teil nach %2$s sein, was in diesem Fall %3$s ist. | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case. Die URL für das Verzeichnis wird etwas ähnlich wie %1$s sein. Die Verzeichnis-ID würde der letzte Teil nach %2$s sein, was in diesem Fall %3$s ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%