WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 291 292 293 294 295 … 364
Prio Original string Translation —
Configure additional options for ActiveCampaign integration. Zusätzliche Optionen für die ActiveCampaign-Integration konfigurieren. Details

Configure additional options for ActiveCampaign integration.

Zusätzliche Optionen für die ActiveCampaign-Integration konfigurieren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Additional Options Zusätzliche Optionen Details

Additional Options

Zusätzliche Optionen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:33
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-options.php:30
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Please select a list Bitte wähle eine Liste Details

Please select a list

Bitte wähle eine Liste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:42
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-list.php:46
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-list.php:52
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-list.php:57
Priority:
normal
More links:
Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to. Wähle ActiveCampaign List für neue Kontakte, die hinzugefügt werden sollen. Details

Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to.

Wähle ActiveCampaign List für neue Kontakte, die hinzugefügt werden sollen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose Contact List Wähle Kontaktliste Details

Choose Contact List

Wähle Kontaktliste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:26
Priority:
normal
More links:
Set Up Name Name einrichten Details

Set Up Name

Name einrichten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 22:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/pick-name.php:25
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/pick-name.php:26
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/pick-name.php:27
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/pick-name.php:28
  • addons/pro/slack/views/module/pick-name.php:28
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-name.php:27
Priority:
normal
More links:
Forminator Field Forminator Feld Details

Forminator Field

Forminator Feld
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:50
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/map-fields.php:49
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/map-fields.php:53
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:870
  • library/addon/class-integration-settings.php:734
Priority:
normal
More links:
ActiveCampaign Field ActiveCampaign Feld Details

ActiveCampaign Field

ActiveCampaign Feld
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:49
Priority:
normal
More links:
Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place. Stimmen Sie Ihre Modulfelder mit den Feldern Ihrer Kampagne ab, um sicherzustellen, dass wir die Daten an die richtige Stelle senden. Details

Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.

Stimmen Sie Ihre Modulfelder mit den Feldern Ihrer Kampagne ab, um sicherzustellen, dass wir die Daten an die richtige Stelle senden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 21:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:33
Priority:
normal
More links:
Required id parameter not set for contact_delete. Erforderlicher id-Parameter für contact_delete nicht gesetzt. Details

Required id parameter not set for contact_delete.

Erforderlicher id-Parameter für contact_delete nicht gesetzt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:438
Priority:
normal
More links:
Required email parameter not set Erforderlicher E-Mail-Parameter nicht gesetzt Details

Required email parameter not set

Erforderlicher E-Mail-Parameter nicht gesetzt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign data.%s ActiveCampaign-Daten konnten nicht abgerufen werden.%s Details

Failed to get ActiveCampaign data.%s

ActiveCampaign-Daten konnten nicht abgerufen werden.%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Error message
Date added (GMT):
2024-05-03 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:229
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection. Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine API Url und dein API korrekt sind und dein Server eine Internetverbindung hat. Details

Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection.

Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine API Url und dein API korrekt sind und dein Server eine Internetverbindung hat.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:182
Priority:
normal
More links:
Missing required API URL Erforderliche API URL fehlt Details

Missing required API URL

Erforderliche API URL fehlt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:65
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign account info. Empfangen der ActiveCampaign Info fehlgeschlagen. Details

Failed to get ActiveCampaign account info.

Empfangen der ActiveCampaign Info fehlgeschlagen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 364

Export as •

Translators