WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}. | Lerne {{link}}hier{{/link}} mehr über individuelles CSS in deiner PDF Datei. | Details | |
|
Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}. Lerne {{link}}hier{{/link}} mehr über individuelles CSS in deiner PDF Datei.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display the number of votes on results | Zeige die Anzahl der Votes auf den Ergebnissen an. | Details | |
|
Display the number of votes on results Zeige die Anzahl der Votes auf den Ergebnissen an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s). | Es ist nicht möglich, die Berechnung für dieses Feld zu deaktivieren, da es in %(Namen) Feldern verwendet wird. | Details | |
|
It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s). Es ist nicht möglich, die Berechnung für dieses Feld zu deaktivieren, da es in %(Namen) Feldern verwendet wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the alignment of CAPTCHA. | Wähle die Ausrichtung des CAPTCHAs. | Details | |
|
Select the alignment of CAPTCHA. Wähle die Ausrichtung des CAPTCHAs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Alignment | Ausrichtung | Details | |
| Ends with | Endet mit | Details | |
| Starts with | Beginnt mit | Details | |
| MailerLite integration not connected. | Die MailerLite-Integration ist nicht verbunden. | Details | |
|
MailerLite integration not connected. Die MailerLite-Integration ist nicht verbunden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API. | Erfasse die Standortinformationen deines Formularabsenders und stelle die automatische Vervollständigung von Adressen mithilfe der Google Maps-API bereit. | Details | |
|
Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API. Erfasse die Standortinformationen deines Formularabsenders und stelle die automatische Vervollständigung von Adressen mithilfe der Google Maps-API bereit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is required, please choose valid Forminator field. | %s ist erforderlich, bitte wähle ein gültiges Forminator-Feld aus. | Details | |
|
%s is required, please choose valid Forminator field. %s ist erforderlich, bitte wähle ein gültiges Forminator-Feld aus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data received from %s | Daten von %s empfangen | Details | |
|
Data received from %s Daten von %s empfangen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Data sent to %s | Daten an %s gesendet | Details | |
| Sent To %s | Gesendet an %s | Details | |
| %s Info | %s Info | Details | |
| %1$s with id %1$d could not be found | %1$s mit der ID %1$d konnte nicht gefunden werden | Details | |
|
%1$s with id %1$d could not be found %1$s mit der ID %1$d konnte nicht gefunden werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%