WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display address on Map | Addresse auf der Karte anzeigen | Details | |
|
Display address on Map Addresse auf der Karte anzeigen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option to integrate Google Maps' address auto-completion service into your addresses field. This powerful feature will simplify the address entry process for users by providing real-time suggestions as they type. | Aktiviere diese Option, um den automatischen Adressvervollständigungsdienst von Google Maps in dein Adressfeld zu integrieren. Diese leistungsstarke Funktion vereinfacht den Adresseingabeprozess für Benutzer, indem sie während der Eingabe Echtzeitvorschläge liefert. | Details | |
|
Enable this option to integrate Google Maps' address auto-completion service into your addresses field. This powerful feature will simplify the address entry process for users by providing real-time suggestions as they type. Aktiviere diese Option, um den automatischen Adressvervollständigungsdienst von Google Maps in dein Adressfeld zu integrieren. Diese leistungsstarke Funktion vereinfacht den Adresseingabeprozess für Benutzer, indem sie während der Eingabe Echtzeitvorschläge liefert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Autocomplete | Autovervollständigung | Details | |
| Failed to connect to the Google Maps API. Please ensure you have entered a valid API key in the {{link}}Settings page{{/link}}. | Es konnte keine Verbindung zur Google Maps API hergestellt werden. Bitte stelle sicher, dass du auf der {{link}}Seite „Einstellungen“{{/link}} einen gültigen API-Schlüssel eingegeben hast. | Details | |
|
Failed to connect to the Google Maps API. Please ensure you have entered a valid API key in the {{link}}Settings page{{/link}}. Es konnte keine Verbindung zur Google Maps API hergestellt werden. Bitte stelle sicher, dass du auf der {{link}}Seite „Einstellungen“{{/link}} einen gültigen API-Schlüssel eingegeben hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Require access to users' location | Zugriff auf den Nutzerstandort verlangen | Details | |
|
Require access to users' location Zugriff auf den Nutzerstandort verlangen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable the checkbox to make it mandatory for users to grant access to the location permission to submit this form. | Aktiviere das Kontrollkästchen, damit es für Benutzer obligatorisch ist, Zugriff auf den Standort zu gewähren, um dieses Formular einzureichen. | Details | |
|
Enable the checkbox to make it mandatory for users to grant access to the location permission to submit this form. Aktiviere das Kontrollkästchen, damit es für Benutzer obligatorisch ist, Zugriff auf den Standort zu gewähren, um dieses Formular einzureichen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable current user’s Geolocation | Aktiviere die Geolokalisierung des aktuellen Benutzers | Details | |
|
Enable current user’s Geolocation Aktiviere die Geolokalisierung des aktuellen Benutzers
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this option will attempt to collect and store users' location information when this form is submitted. | Wenn du diese Option aktivierst, wird versucht, die Standortinformationen der Benutzer zu sammeln und zu speichern, wenn dieses Formular gesendet wird. | Details | |
|
Enabling this option will attempt to collect and store users' location information when this form is submitted. Wenn du diese Option aktivierst, wird versucht, die Standortinformationen der Benutzer zu sammeln und zu speichern, wenn dieses Formular gesendet wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User’s Geolocation | Geolokalisierung des Benutzers | Details | |
|
User’s Geolocation Geolokalisierung des Benutzers
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Geolocation {{span}}Pro{{/span}} | Geolokalisierung {{span}}Pro{{/span}} | Details | |
|
Geolocation {{span}}Pro{{/span}} Geolokalisierung {{span}}Pro{{/span}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Geolocation | Geolokalisierung | Details | |
| The Autocomplete feature simplifies entering addresses by offering real-time suggestions as you type. This feature requires the Forminator Geolocation Add-on. | Die Autovervollständigungsfunktion vereinfacht die Eingabe von Adressen, indem sie während der Eingabe Echtzeitvorschläge bietet. Für diese Funktion ist das Forminator Geolocation Add-on erforderlich. | Details | |
|
The Autocomplete feature simplifies entering addresses by offering real-time suggestions as you type. This feature requires the Forminator Geolocation Add-on. Die Autovervollständigungsfunktion vereinfacht die Eingabe von Adressen, indem sie während der Eingabe Echtzeitvorschläge bietet. Für diese Funktion ist das Forminator Geolocation Add-on erforderlich.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Forminator Dashboard | Gehe zum Forminator-Dashboard | Details | |
|
Go to Forminator Dashboard Gehe zum Forminator-Dashboard
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Geolocation | Geolokalisierung konfigurieren | Details | |
|
Configure Geolocation Geolokalisierung konfigurieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| See your users' geolocation on Google Maps. | Sieh dir die Geolokalisierung deiner Benutzer auf Google Maps an. | Details | |
|
See your users' geolocation on Google Maps. Sieh dir die Geolokalisierung deiner Benutzer auf Google Maps an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%