WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create New PDF | Neues PDF generieren | Details | |
| More settings options are coming soon | Weitere Einstellungsmöglichkeiten folgen in Kürze | Details | |
|
More settings options are coming soon Weitere Einstellungsmöglichkeiten folgen in Kürze
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select PDF file(s) to attach to this email notification. | Wähle PDF-Dateien aus, die du an diese E-Mail-Benachrichtigung anhängen möchtest. | Details | |
|
Select PDF file(s) to attach to this email notification. Wähle PDF-Dateien aus, die du an diese E-Mail-Benachrichtigung anhängen möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PDF Attachments | PDF-Anhänge | Details | |
| The {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} is required to use the PDF generator feature. Install it from the Add-ons page. | Für die Nutzung der PDF-Generator-Funktion ist das {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} erforderlich. Installiere es auf der Add-ons-Seite. | Details | |
|
The {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} is required to use the PDF generator feature. Install it from the Add-ons page. Für die Nutzung der PDF-Generator-Funktion ist das {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} erforderlich. Installiere es auf der Add-ons-Seite.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No PDF file available for this form yet. Go to the {{link}}PDF tab{{/link}} to create one. | Für dieses Formular ist noch keine PDF-Datei verfügbar. Gehe zum {{link}}PDF-Tab{{/link}}, um eines zu erstellen. | Details | |
|
No PDF file available for this form yet. Go to the {{link}}PDF tab{{/link}} to create one. Für dieses Formular ist noch keine PDF-Datei verfügbar. Gehe zum {{link}}PDF-Tab{{/link}}, um eines zu erstellen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show page number | Seitennummer anzeigen | Details | |
| Quotation | Zitat | Details | |
| {{b}}Note{{/b}}: You can use the {{b}}Rich Text{{/b}} field to add form fields and custom text to your PDF. | {{b}}Hinweis{{/b}}: Du kannst das Feld {{b}}Rich Text{{/b}} verwenden, um Formularfelder und benutzerdefinierten Text zu deinem PDF hinzuzufügen. | Details | |
|
{{b}}Note{{/b}}: You can use the {{b}}Rich Text{{/b}} field to add form fields and custom text to your PDF. {{b}}Hinweis{{/b}}: Du kannst das Feld {{b}}Rich Text{{/b}} verwenden, um Formularfelder und benutzerdefinierten Text zu deinem PDF hinzuzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PDF file | PDF-Datei | Details | |
| Are you sure you wish to delete | Möchtest du das wirklich löschen? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete Möchtest du das wirklich löschen?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete PDF File | PDF-Datei löschen | Details | |
| Something went wrong while creating your PDF. Please try again. | Beim Erstellen deiner PDF-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut. | Details | |
|
Something went wrong while creating your PDF. Please try again. Beim Erstellen deiner PDF-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PDF file successfully deleted. | PDF-Datei erfolgreich gelöscht. | Details | |
|
PDF file successfully deleted. PDF-Datei erfolgreich gelöscht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already a member? {{link}}Connect site{{/link}} | Schon ein Mitglied? {{link}}Website verbinden{{/link}} | Details | |
|
Already a member? {{link}}Connect site{{/link}} Schon ein Mitglied? {{link}}Website verbinden{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%