WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter ticket name | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Unleash the Full Power of Your Site with WPMU DEV Hosting! Lightning-Fast Speed, Robust Security, 24/7 Expert Support, and Effortless Ease of Use. Take Your Sites to the Next Level Today {{b}}with 50% off the First Month!{{/b}} | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Unleash the Full Power of Your Site with WPMU DEV Hosting! Lightning-Fast Speed, Robust Security, 24/7 Expert Support, and Effortless Ease of Use. Take Your Sites to the Next Level Today {{b}}with 50% off the First Month!{{/b}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Claim Your 50% Off Hosting Now! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Hosting by the Same People Behind Forminator! | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Hosting by the Same People Behind Forminator!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| One or more of your payment fields are set to %1$sTest/Sandbox%2$s mode. Forminator reports only capture data from live payments. Please switch to live mode to view the payment data here | Uno o más de los campos de campo están configurados en modo %1$sTest/Sandbox%2$s. Los reportes de Frominator muestran solamente los pagos de producción. Por favor cambia a modo producción para ver los datos de pago aquí | Details | |
|
One or more of your payment fields are set to %1$sTest/Sandbox%2$s mode. Forminator reports only capture data from live payments. Please switch to live mode to view the payment data here Uno o más de los campos de campo están configurados en modo %1$sTest/Sandbox%2$s. Los reportes de Frominator muestran solamente los pagos de producción. Por favor cambia a modo producción para ver los datos de pago aquí→
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| + Insert form fields | + Insertar campos de formulario | Details | |
|
+ Insert form fields + Insertar campos de formulario
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comma | Coma | Details | |
| (Separate multiple emails with a comma) | (Añada multiples correos separados por una coma) | Details | |
|
(Separate multiple emails with a comma) (Añada multiples correos separados por una coma)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Passwords do not match. Please try again. | Las contraseñas no coinciden. Por favor ingrese de nuevo. | Details | |
|
Passwords do not match. Please try again. Las contraseñas no coinciden. Por favor ingrese de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter an error message to be displayed when the passwords do not match. | Ingrese un mensaje de error personalizado para cuando las contraseñas no coincidan. | Details | |
|
Enter an error message to be displayed when the passwords do not match. Ingrese un mensaje de error personalizado para cuando las contraseñas no coincidan.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set your custom dimensions in pixels. | Establezca las dimensiones personalizadas en píxeles. | Details | |
|
Set your custom dimensions in pixels. Establezca las dimensiones personalizadas en píxeles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: If value is empty or zero, image will fallback to default size. | Si el valor está vacío o es cero, el tamaño de la imagen será el predeterminado. | Details | |
|
Note: If value is empty or zero, image will fallback to default size. Si el valor está vacío o es cero, el tamaño de la imagen será el predeterminado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set radio/checkbox image size. | Establezca el tamaño de imagen de radio/checkbox. | Details | |
|
Set radio/checkbox image size. Establezca el tamaño de imagen de radio/checkbox.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Radio/Checkbox Image Size | Tamaño de Imagen Radio/Checkbox | Details | |
|
Radio/Checkbox Image Size Tamaño de Imagen Radio/Checkbox
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the layout of fields. | Ajustar el diseño de los campos. | Details | |
|
Adjust the layout of fields. Ajustar el diseño de los campos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%