WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops! This quiz has expired. | ¡Ups! Éste cuestionario ha expirado. | Details | |
|
Whoops! This quiz has expired. ¡Ups! Éste cuestionario ha expirado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | Por defecto, éste cuestionario va a estar disponible para envíos. Sin embargo, podés bloquearlo si lo necesitas. | Details | |
|
By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. Por defecto, éste cuestionario va a estar disponible para envíos. Sin embargo, podés bloquearlo si lo necesitas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repeater | Repetidor | Details | |
| Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? | ¿Estás seguro que querés eliminar éste grupo y todos los campos que contiene? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? ¿Estás seguro que querés eliminar éste grupo y todos los campos que contiene?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Field Group | Eliminar Grupo De Campos | Details | |
| By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. | Por defecto, el Grupo de Campos aplicará los estílos que tenes configurado en los ajustes de Apariencia, pero podes quitar esos estílos con ésta opción. | Details | |
|
By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. Por defecto, el Grupo de Campos aplicará los estílos que tenes configurado en los ajustes de Apariencia, pero podes quitar esos estílos con ésta opción.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group Field Styling | Estilo de Grupo de Campos | Details | |
|
Group Field Styling Estilo de Grupo de Campos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Link Text (optional) | Agregar Link de Texto (opcional) | Details | |
|
Add Link Text (optional) Agregar Link de Texto (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text links | Links de texto | Details | |
| Icons | Íconos | Details | |
| Remove item | Quitar ítem | Details | |
| Remove Button Text (optional) | Quitar Botón de Texto (opcional) | Details | |
|
Remove Button Text (optional) Quitar Botón de Texto (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add item | Agregar ítem | Details | |
| Add Button Text (optional) | Agregar Botón de Texto (opcional) | Details | |
|
Add Button Text (optional) Agregar Botón de Texto (opcional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the element type and label text for your repeater actions. | Elegí el tipo de elemento y texto de etiquetado para tus acciones del repetidor. | Details | |
|
Choose the element type and label text for your repeater actions. Elegí el tipo de elemento y texto de etiquetado para tus acciones del repetidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%