WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 265 266 267 268 269 … 364
Prio Original string Translation —
IP Retention Retención de IP Details

IP Retention

Retención de IP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1793
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:37
  • admin/views/settings/data/polls-privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Custom Personalizado Details

Custom

Personalizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:173
  • admin/views/settings/data/retention.php:35
  • admin/views/settings/tab-data.php:103
Priority:
normal
More links:
How long do you want to retain the form submissions for? ¿Por cuánto tiempo querés conservar los formularios enviados? Details

How long do you want to retain the form submissions for?

¿Por cuánto tiempo querés conservar los formularios enviados?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle the forms data storage. Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de datos de los formularios. Details

Choose how you want to handle the forms data storage.

Elegí cómo querés manejar el almacenamiento de datos de los formularios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:13
Priority:
normal
More links:
Forms Privacy Privacidad de los Formularios Details

Forms Privacy

Privacidad de los Formularios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:12
Priority:
normal
More links:
Data Datos Details

Data

Datos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/common/reports/integration-report.php:57
  • admin/views/settings/content.php:21
  • admin/views/settings/tab-data.php:19
Priority:
normal
More links:
Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions. Seleccioná el módulo de formulario, encuesta o cuestionario para ver los envíos correspondientes. Details

Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions.

Seleccioná el módulo de formulario, encuesta o cuestionario para ver los envíos correspondientes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:82
Priority:
normal
More links:
Almost there! ¡Casi listo! Details

Almost there!

¡Casi listo!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:80
  • admin/views/common/reports/tab-dashboard.php:73
Priority:
normal
More links:
Show Submissions Mostrar envíos Details

Show Submissions

Mostrar envíos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/common/entries/content.php:53
Priority:
normal
More links:
Quiz Submissions Envíos de cuestionario Details

Quiz Submissions

Envíos de cuestionario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:71
Priority:
normal
More links:
Poll Submissions Envíos de encuesta Details

Poll Submissions

Envíos de encuesta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:62
Priority:
normal
More links:
Form Submissions Envíos de formulario Details

Form Submissions

Envíos de formulario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-resume.php:53
Priority:
normal
More links:
More options Más opciones Details

More options

Más opciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/locale.php:1658
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:128
  • admin/views/templates/more-actions.php:14
Priority:
normal
More links:
View Stats Ver estadísticas Details

View Stats

Ver estadísticas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:120
Priority:
normal
More links:
Create any type of form using one of our pre-made templates, or build your own from scratch. Creá cualquier tipo de formulario a partir de una de nuestras plantillas prefabricadas o creá uno desde cero. Details

Create any type of form using one of our pre-made templates, or build your own from scratch.

Creá cualquier tipo de formulario a partir de una de nuestras plantillas prefabricadas o creá uno desde cero.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 364

Export as •

Translators