WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the shown input field, put this value below | En el campo de entrada mostrado, colocá este valor a continuación | Details | |
|
In the shown input field, put this value below En el campo de entrada mostrado, colocá este valor a continuación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Features | Características | Details | |
| You will need to enter App Name and Development Slack Workspace. | Vas a tener que ingresar el Nombre de la Aplicación y el Espacio de Trabajo de Desarrollo de Slack. | Details | |
|
You will need to enter App Name and Development Slack Workspace. Vas a tener que ingresar el Nombre de la Aplicación y el Espacio de Trabajo de Desarrollo de Slack.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server. | Configurá Slack para que Forminator pueda comunicarse con el servidor de Slack. | Details | |
|
Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server. Configurá Slack para que Forminator pueda comunicarse con el servidor de Slack.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Tu cuenta de Slack ya está autorizada. Editá la información a continuación para volver a autorizar. | Details | |
|
Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Tu cuenta de Slack ya está autorizada. Editá la información a continuación para volver a autorizar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms. | Autorizá a Forminator a conectarse con tu Slack para poder enviar datos desde tus formularios. | Details | |
|
Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms. Autorizá a Forminator a conectarse con tu Slack para poder enviar datos desde tus formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings. | Slack autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración. | Details | |
|
Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings. Slack autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing Slack | Autorizando Slack | Details | |
| You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s. | Podés cambiar el formato de tu mensaje usando Slack Flavored Markdown, podés encontrar más información | Details | |
|
You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s. Podés cambiar el formato de tu mensaje usando Slack Flavored Markdown, podés encontrar más información
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure message to be sent. | Configurá el mensaje que será enviado. | Details | |
|
Configure message to be sent. Configurá el mensaje que será enviado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up Message | Configurar Mensaje | Details | |
| Please select type | Por favor seleccioná el tipo | Details | |
|
Please select type Por favor seleccioná el tipo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel. | Seleccioná a qué tipo de canal Slack le enviará el mensaje: un canal público, un grupo privado o un canal de MD. | Details | |
|
Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel. Seleccioná a qué tipo de canal Slack le enviará el mensaje: un canal público, un grupo privado o un canal de MD.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Type | Seleccionar tipo | Details | |
| Please select target | Por favor seleccioná el destino | Details | |
|
Please select target Por favor seleccioná el destino
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%