WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 291 292 293 294 295 … 364
Prio Original string Translation —
Configure additional options for ActiveCampaign integration. Configurá opciones adicionales para la integración de ActiveCampaign. Details

Configure additional options for ActiveCampaign integration.

Configurá opciones adicionales para la integración de ActiveCampaign.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Additional Options Opciones adicionales Details

Additional Options

Opciones adicionales
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:33
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-options.php:30
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Please select a list Por favor seleccioná una lista Details

Please select a list

Por favor seleccioná una lista
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:42
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-list.php:46
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-list.php:52
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-list.php:57
Priority:
normal
More links:
Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to. Seleccioná una Lista de ActiveCampaign para agregar nuevos contactos. Details

Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to.

Seleccioná una Lista de ActiveCampaign para agregar nuevos contactos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose Contact List Elegir Lista de Contactos Details

Choose Contact List

Elegir Lista de Contactos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:26
Priority:
normal
More links:
Set Up Name Configurar Nombre Details

Set Up Name

Configurar Nombre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Approved by:
Deisy Fogtman (deisyfogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/pick-name.php:25
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/pick-name.php:26
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/pick-name.php:27
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/pick-name.php:28
  • addons/pro/slack/views/module/pick-name.php:28
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-name.php:27
Priority:
normal
More links:
Forminator Field Campo de Forminator Details

Forminator Field

Campo de Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:50
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/map-fields.php:49
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/map-fields.php:53
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:870
  • library/addon/class-integration-settings.php:734
Priority:
normal
More links:
ActiveCampaign Field Campo de ActiveCampaign Details

ActiveCampaign Field

Campo de ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:49
Priority:
normal
More links:
Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place. Hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de ActiveCampaign para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto. Details

Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.

Hacé coincidir tus campos de formulario con tus campos de ActiveCampaign para asegurarte de que estamos enviando datos al lugar correcto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:33
Priority:
normal
More links:
Required id parameter not set for contact_delete. El parámetro id requerido no está establecido para contact_delete. Details

Required id parameter not set for contact_delete.

El parámetro id requerido no está establecido para contact_delete.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:438
Priority:
normal
More links:
Required email parameter not set Parámetro de correo electrónico requerido no establecido Details

Required email parameter not set

Parámetro de correo electrónico requerido no establecido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign data.%s Error al obtener los datos de ActiveCampaign.%1$s Details

Failed to get ActiveCampaign data.%s

Error al obtener los datos de ActiveCampaign.%1$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Error message
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:229
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection. No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la URL de tu API y la CLAVE API sean correctas y que tu servidor tenga conexión a Internet. Details

Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection.

No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que la URL de tu API y la CLAVE API sean correctas y que tu servidor tenga conexión a Internet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:182
Priority:
normal
More links:
Missing required API URL Falta la URL de la API requerida Details

Missing required API URL

Falta la URL de la API requerida
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:65
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign account info. Error al obtener la información de la cuenta de ActiveCampaign. Details

Failed to get ActiveCampaign account info.

Error al obtener la información de la cuenta de ActiveCampaign.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 364

Export as •

Translators