WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 296 297 298 299 300 … 364
Prio Original string Translation —
Field %s is required El campo %s es requerido Details

Field %s is required

El campo %s es requerido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Required field translators: %s: Field name
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:370
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1216
Priority:
normal
More links:
Integration Not Found Integración no encontrada Details

Integration Not Found

Integración no encontrada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:409
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Upload error. Error al guardar el formulario. Error de subida. Details

Error saving form. Upload error.

Error al guardar el formulario. Error de subida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:891
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:918
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Uploaded file size exceeds %s upload limit. Error al guardar el formulario. El tamaño del archivo cargado supera el límite de carga de %1$s. Details

Error saving form. Uploaded file size exceeds %s upload limit.

Error al guardar el formulario. El tamaño del archivo cargado supera el límite de carga de %1$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Maximum size
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:884
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Uploaded file extension is not allowed. Error al guardar el formulario. La extensión de archivo cargada no está permitida. Details

Error saving form. Uploaded file extension is not allowed.

Error al guardar el formulario. La extensión de archivo cargada no está permitida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:847
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:855
  • library/fields/upload.php:320
  • library/fields/upload.php:423
  • library/fields/upload.php:432
Priority:
normal
More links:
Sender name Nombre del remitente Details

Sender name

Nombre del remitente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 14:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:39
Priority:
normal
More links:
Sender email address Dirección de correo electrónico del remitente Details

Sender email address

Dirección de correo electrónico del remitente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:24
Priority:
normal
More links:
Quiz Name Nombre del cuestionario Details

Quiz Name

Nombre del cuestionario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:229
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:410
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:407
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:243
  • admin/locale.php:1829
  • library/addon/class-integration-quiz-settings.php:435
  • library/helpers/helper-fields.php:2551
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:667
Priority:
normal
More links:
Create fun or challenging quizzes your visitors can take and share on social media. Creá cuestionarios divertidos o desafiantes para que tus visitantes los realicen y compartan en las redes sociales. Details

Create fun or challenging quizzes your visitors can take and share on social media.

Creá cuestionarios divertidos o desafiantes para que tus visitantes los realicen y compartan en las redes sociales.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:149
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:17
Priority:
normal
More links:
Date Submitted Fecha Enviado Details

Date Submitted

Fecha Enviado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:288
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:629
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-entries.php:227
Priority:
normal
More links:
Poll Name Nombre de la encuesta Details

Poll Name

Nombre de la encuesta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 02:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jose Delio Ares (jares)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:407
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:399
  • admin/locale.php:1786
  • library/helpers/helper-fields.php:2365
Priority:
normal
More links:
Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings. Creá encuestas interactivas para recopilar las opiniones de los usuarios, con muchas opciones y ajustes dinámicos. Details

Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings.

Creá encuestas interactivas para recopilar las opiniones de los usuarios, con muchas opciones y ajustes dinámicos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/poll/list/content.php:31
Priority:
normal
More links:
Coming soon Próximamente Details

Coming soon

Próximamente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 23:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:408
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:450
  • admin/locale.php:1105
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:169
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:185
Priority:
normal
More links:
Forminator APIs API de Forminator Details

Forminator APIs

API de Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/integrations/content.php:73
Priority:
normal
More links:
API API Details

API

API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • admin/views/integrations/content.php:21
  • admin/views/integrations/content.php:29
  • admin/views/integrations/content.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 296 297 298 299 300 … 364

Export as •

Translators