WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. | Asegúrese de que la opción País esté habilitada y sea necesaria para que {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} procese la transacción de Paypal correctamente. | Details | |
|
Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. Asegúrese de que la opción País esté habilitada y sea necesaria para que {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} procese la transacción de Paypal correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a border style around the field. | Agregue un estilo de borde alrededor del campo. | Details | |
|
Add a border style around the field. Agregue un estilo de borde alrededor del campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the field container's border. | Personalice el borde del contenedor de campo. | Details | |
|
Customize the field container's border. Personalice el borde del contenedor de campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Container | Contenedor de campo | Details | |
| Login URL | URL de inicio de sesión | Details | |
| Please select a time within the specified time limits. | Seleccione una hora dentro de los límites de tiempo especificados. | Details | |
|
Please select a time within the specified time limits. Seleccione una hora dentro de los límites de tiempo especificados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Entendido | Details | |
| Close this dialog. | Cierra este cuadro de diálogo. | Details | |
|
Close this dialog. Cierra este cuadro de diálogo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. | Todavía no ha creado ningún formulario, encuesta o cuestionario. Cuando lo haga, podrá ver sus informes aquí. | Details | |
|
You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. Todavía no ha creado ningún formulario, encuesta o cuestionario. Cuando lo haga, podrá ver sus informes aquí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a form, poll, or quiz to view its report. | Seleccione un formulario, una encuesta o un cuestionario para ver su informe. | Details | |
|
Select a form, poll, or quiz to view its report. Seleccione un formulario, una encuesta o un cuestionario para ver su informe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select date range | Seleccionar rango de fechas | Details | |
|
Select date range Seleccionar rango de fechas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Date range | Rango de fechas | Details | |
| View Reports | Ver los informes | Details | |
| Monthly average | Promedio mensual | Details | |
| paypal | paypal | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 95.2%
- Williams Valerio: 0.2%