WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payee details | Detalles del beneficiario | Details | |
| Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. | Ingrese los detalles del beneficiario y del pagador para su recibo. Puede insertar etiquetas combinadas o ingresar manualmente los detalles a continuación. Los detalles se pueden cambiar más tarde en el editor de PDF. | Details | |
|
Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. Ingrese los detalles del beneficiario y del pagador para su recibo. Puede insertar etiquetas combinadas o ingresar manualmente los detalles a continuación. Los detalles se pueden cambiar más tarde en el editor de PDF.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payee and Payer Details | Datos del beneficiario y del pagador | Details | |
|
Payee and Payer Details Datos del beneficiario y del pagador
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start with a blank PDF file | Comience con un archivo PDF en blanco | Details | |
|
Start with a blank PDF file Comience con un archivo PDF en blanco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload form fields in PDF file | Precargar campos de formulario en archivo PDF | Details | |
|
Preload form fields in PDF file Precargar campos de formulario en archivo PDF
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. | La plantilla de recibo requiere al menos un campo de pago. Añada un campo de PayPal o Stripe a su formulario para continuar o elija una plantilla diferente. | Details | |
|
Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. La plantilla de recibo requiere al menos un campo de pago. Añada un campo de PayPal o Stripe a su formulario para continuar o elija una plantilla diferente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Title alignment | Alineación del título | Details | |
| For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. | Para un resultado óptimo, la altura de la imagen está limitada a 80 px. Puedes ajustar este tamaño con CSS personalizado. | Details | |
|
For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. Para un resultado óptimo, la altura de la imagen está limitada a 80 px. Puedes ajustar este tamaño con CSS personalizado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter the image URL for the logo. | Introduzca la URL de la imagen del logotipo. | Details | |
|
Please enter the image URL for the logo. Introduzca la URL de la imagen del logotipo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. https://domain.com/images/logo.png | P.ej. https://dominio.com/images/logo.png | Details | |
|
E.g. https://domain.com/images/logo.png P.ej. https://dominio.com/images/logo.png
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image URL | URL de la imagen | Details | |
| Logo URL | URL del logotipo | Details | |
| Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. | Formatos compatibles (.png, .gif, .jpg y .svg). Para obtener el mejor resultado, suba una imagen con una altura de 80 px. | Details | |
|
Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. Formatos compatibles (.png, .gif, .jpg y .svg). Para obtener el mejor resultado, suba una imagen con una altura de 80 px.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload Image | Subir imagen | Details | |
| Use logo image | Usar imagen de logotipo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 95.2%
- Williams Valerio: 0.2%