WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)

← 1 … 75 76 77 78 79 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s Support for strings longer than this will be removed in a future version.	%s La compatibilidad con cadenas más largas se eliminará en una versión futura.	Details
%s Support for strings longer than this will be removed in a future version. %s La compatibilidad con cadenas más largas se eliminará en una versión futura. %s La compatibilidad con cadenas más largas se eliminará en una versión futura. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s is the error message Date added (GMT): 2023-11-08 14:51:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:1068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to mark failure on action %s. Database error.	No se puede marcar el error en la acción %s. Error de la base de datos.	Details
Unable to mark failure on action %s. Database error. No se puede marcar el error en la acción %s. Error de la base de datos. No se puede marcar el error en la acción %s. Error de la base de datos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action ID Date added (GMT): 2023-11-08 14:53:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to unlock claim on action %s. Database error.	No se puede desbloquear el reclamo en la acción %s. Error de la base de datos.	Details
Unable to unlock claim on action %s. Database error. No se puede desbloquear el reclamo en la acción %s. Error de la base de datos. No se puede desbloquear el reclamo en la acción %s. Error de la base de datos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action ID Date added (GMT): 2023-11-08 14:54:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:852 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to unlock claim %s. Database error.	No se puede desbloquear el reclamo %s. Error de la base de datos.	Details
Unable to unlock claim %s. Database error. No se puede desbloquear el reclamo %s. Error de la base de datos. No se puede desbloquear el reclamo %s. Error de la base de datos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: claim ID Date added (GMT): 2023-11-08 14:54:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to claim actions. Database error.	No se pueden reclamar acciones. Error de la base de datos.	Details
Unable to claim actions. Database error. No se pueden reclamar acciones. Error de la base de datos. No se pueden reclamar acciones. Error de la base de datos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 15:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid schedule. Cannot save action.	Horario no válido. No se puede guardar la acción.	Details
Invalid schedule. Cannot save action. Horario no válido. No se puede guardar la acción. Horario no válido. No se puede guardar la acción. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 15:01:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save action.	No se puede guardar la acción.	Details
Unable to save action. No se puede guardar la acción. No se puede guardar la acción. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 15:49:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown status found for action.	Estado desconocido encontrado para acción.	Details
Unknown status found for action. Estado desconocido encontrado para acción. Estado desconocido encontrado para acción. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 15:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid action ID. No status found.	ID de acción no válido. No se encontró ningún estado.	Details
Invalid action ID. No status found. ID de acción no válido. No se encontró ningún estado. ID de acción no válido. No se encontró ningún estado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 15:52:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1288 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:904 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to update the status of action %1$d to %2$s.	No se puede actualizar el estado de la acción %1$d a %2$s.	Details
Unable to update the status of action %1$d to %2$s. No se puede actualizar el estado de la acción %1$d a %2$s. No se puede actualizar el estado de la acción %1$d a %2$s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1: action ID. 2: status slug. Date added (GMT): 2023-11-08 15:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1216 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:967 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to release actions from claim id %d.	No se pueden liberar acciones del ID de reclamo %d.	Details
Unable to release actions from claim id %d. No se pueden liberar acciones del ID de reclamo %d. No se pueden liberar acciones del ID de reclamo %d. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d is an id. Date added (GMT): 2023-11-08 15:56:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to claim actions. Database error: %s.	No se pueden reclamar acciones. Error de base de datos: %s.	Details
Unable to claim actions. Database error: %s. No se pueden reclamar acciones. Error de base de datos: %s. No se pueden reclamar acciones. Error de base de datos: %s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s database error. Date added (GMT): 2023-11-08 15:57:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The group "%s" does not exist.	El grupo "%s" no existe. Los grupos "%s" no existen.	Details
Singular: The group "%s" does not exist. El grupo "%s" no existe. El grupo "%s" no existe. Login to your account for contributing to translations. Plural: The groups "%s" do not exist. Los grupos "%s" no existen. Los grupos "%s" no existen. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name Date added (GMT): 2023-11-13 15:19:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:981 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown partial args matching value.	Valor de coincidencia de argumentos parciales desconocido.	Details
Unknown partial args matching value. Valor de coincidencia de argumentos parciales desconocido. Valor de coincidencia de argumentos parciales desconocido. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 16:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.	No se admite el tipo de valor para la coincidencia parcial JSON. Debe ser un número entero, booleano, doble o una cadena. %s tipo proporcionado.	Details
The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. No se admite el tipo de valor para la coincidencia parcial JSON. Debe ser un número entero, booleano, doble o una cadena. %s tipo proporcionado. No se admite el tipo de valor para la coincidencia parcial JSON. Debe ser un número entero, booleano, doble o una cadena. %s tipo proporcionado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: provided value type Date added (GMT): 2023-11-08 16:06:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 75 76 77 78 79 … 364 →

Export as •

Translators

Luis Cárdenas: 95.2%
Williams Valerio: 0.2%

Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators