WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to upload this file type. | متأسفیم، شما مجاز به بارگذاری این نوع فایل نیستید. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to upload this file type. متأسفیم، شما مجاز به بارگذاری این نوع فایل نیستید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Username may not be longer than 60 characters. | نام کاربری نمیتواند بیشتر از ۶۰ کاراکتر باشد. | Details | |
|
Username may not be longer than 60 characters. نام کاربری نمیتواند بیشتر از ۶۰ کاراکتر باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User email may not be longer than 100 characters. | ایمیل کاربر نمیتواند بیشتر از ۱۰۰ کاراکتر باشد. | Details | |
|
User email may not be longer than 100 characters. ایمیل کاربر نمیتواند بیشتر از ۱۰۰ کاراکتر باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User website URL may not be longer than 100 characters. | آدرس وبسایت کاربر نمیتواند بیشتر از ۱۰۰ کاراکتر باشد. | Details | |
|
User website URL may not be longer than 100 characters. آدرس وبسایت کاربر نمیتواند بیشتر از ۱۰۰ کاراکتر باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User password may not be longer than 255 characters. | رمز عبور کاربر نمیتواند بیشتر از ۲۵۵ کاراکتر باشد. | Details | |
|
User password may not be longer than 255 characters. رمز عبور کاربر نمیتواند بیشتر از ۲۵۵ کاراکتر باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The slider should be less than %1$d and greater than %2$d. | اسلایدر باید کمتر از %1$d و بیشتر از %2$d باشد. | Details | |
|
The slider should be less than %1$d and greater than %2$d. اسلایدر باید کمتر از %1$d و بیشتر از %2$d باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Slider | اسلایدر | Details | |
| The selected option is no longer available. | گزینه انتخاب شده دیگر در دسترس نیست. | Details | |
|
The selected option is no longer available. گزینه انتخاب شده دیگر در دسترس نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment note or other instructions (Optional) | یادداشت پرداخت یا سایر دستورالعملها (اختیاری) | Details | |
|
Payment note or other instructions (Optional) یادداشت پرداخت یا سایر دستورالعملها (اختیاری)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Date: | تاریخ: | Details | |
| Name / Company: | نام / شرکت: | Details | |
| Payer details | جزئیات پرداختکننده | Details | |
| Invoice No: | شماره فاکتور: | Details | |
| Address: | آدرس: | Details | |
| Company: | شرکت: | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%