WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 246 247 248 249 250 … 364
Prio Original string Translation —
Discard Changes? Abandonner les modifications Details

Discard Changes?

Abandonner les modifications
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/locale.php:1660
Priority:
normal
More links:
Styling Style Details

Styling

Style
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1148
Priority:
normal
More links:
Visibility Visibilité Details

Visibility

Visibilité
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1240
Priority:
normal
More links:
Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world. Beau travail ! Veuillez patienter quelques instants pendant que nous publions votre formulaire dans le monde entier. Details

Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world.

Beau travail ! Veuillez patienter quelques instants pendant que nous publions votre formulaire dans le monde entier.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1193
Priority:
normal
More links:
Publishing form… Publication du formulaire ... Details

Publishing form…

Publication du formulaire ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1192
Priority:
normal
More links:
Loading preview… Chargement de l'aperçu ... Details

Loading preview…

Chargement de l'aperçu ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1189
Priority:
normal
More links:
Saved Enregistré Details

Saved

Enregistré
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1651
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes Modifications non enregistrées Details

Unsaved changes

Modifications non enregistrées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1648
Priority:
normal
More links:
Update Mettre à jour Details

Update

Mettre à jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:395
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:28
  • admin/views/settings/appearance-presets-status-bar.php:86
Priority:
normal
More links:
Unpublish Dépublier Details

Unpublish

Dépublier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:383
  • admin/locale.php:1659
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:86
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:64
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:118
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN ESSAYER A NOUVEAU Details

TRY AGAIN

ESSAYER A NOUVEAU
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1881
Priority:
normal
More links:
Fetching integration list… Récupération de la liste d'intégration ... Details

Fetching integration list…

Récupération de la liste d'intégration ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1013
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid name. Veuillez entrer un nom valide. Details

Please, enter a valid name.

Veuillez entrer un nom valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1009
Priority:
normal
More links:
Give your form a name Donnez un nom à votre formulaire Details

Give your form a name

Donnez un nom à votre formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1008
Priority:
normal
More links:
The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first. La taille de votre fichier dépasse la limite fixée par votre hébergement. Vous devez augmenter la taille limite de fichier au niveau du serveur. Details

The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first.

La taille de votre fichier dépasse la limite fixée par votre hébergement. Vous devez augmenter la taille limite de fichier au niveau du serveur.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:999
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 364

Export as •

Translators