WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab. | Autoriser les utilisateurs à soumettre des données de publication avec ce champ. Par défaut, cela créera de nouvelles publications, mais vous pouvez l'attribuer à n'importe quel type de publication dans l'onglet {{strong}}Paramètres{{/strong}}. | Details | |
|
Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab. Autoriser les utilisateurs à soumettre des données de publication avec ce champ. Par défaut, cela créera de nouvelles publications, mais vous pouvez l'attribuer à n'importe quel type de publication dans l'onglet {{strong}}Paramètres{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Excerpt | Extrait | Details | |
| Enter validation message | Entrer le message de validation | Details | |
|
Enter validation message Entrer le message de validation
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validation message | Message de validation | Details | |
| Validate Field | Champ Valide | Details | |
| Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. | Assurez-vous que l'utilisateur a correctement rempli ce champ et les avertir quand ils n'ont pas. | Details | |
|
Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. Assurez-vous que l'utilisateur a correctement rempli ce champ et les avertir quand ils n'ont pas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validate | Valider | Details | |
| Enter step label | Entrez l'étiquette de l'étape | Details | |
|
Enter step label Entrez l'étiquette de l'étape
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum | Maximum | Details | |
| Minimum | Minimum | Details | |
| Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives. | Définissez les valeurs minimales et maximales que l'utilisateur peut choisir. Laissez les champs vides pour autoriser n'importe quel nombre, y compris les négatifs. | Details | |
|
Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives. Définissez les valeurs minimales et maximales que l'utilisateur peut choisir. Laissez les champs vides pour autoriser n'importe quel nombre, y compris les négatifs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limits | Limites | Details | |
| Multiple | Multiple | Details | |
| Single | Single | Details | |
| Enter custom value | Valeur particulière | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%