WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please make sure the number has a national format. | Veuillez vous assurer que le numéro a un format national. | Details | |
|
Please make sure the number has a national format. Veuillez vous assurer que le numéro a un format national.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| National | National | Details | |
| Cheers, | Cher(e), | Details | |
| Total Submissions | Nombre total de demandes | Details | |
| New Submissions | Nouvelles soumissions | Details | |
| Your scheduled exports have arrived! Forminator has captured %1$s new submission(s) and packaged %2$s total submissions from %3$s since the last scheduled export sent. | Vos exportations planifiées sont arrivées ! Forminator a capturé %1$s nouvelle(s) soumission(s) et empaqueté %2$s soumissions totales de %3$s depuis la dernière exportation planifiée envoyée. | Details | |
|
Your scheduled exports have arrived! Forminator has captured %1$s new submission(s) and packaged %2$s total submissions from %3$s since the last scheduled export sent. Vos exportations planifiées sont arrivées ! Forminator a capturé %1$s nouvelle(s) soumission(s) et empaqueté %2$s soumissions totales de %3$s depuis la dernière exportation planifiée envoyée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | Bonjour %s, | Details | |
| Submissions data for %s | Données sur les soumissions pour les %s | Details | |
|
Submissions data for %s Données sur les soumissions pour les %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Arguments | Valeur non valide | Details | |
| Captcha settings | Réglages Captcha | Details | |
| reCAPTCHA Preview | aperçu du reCAPTCHA | Details | |
| By default, we'll show the CAPTCHA in your website's language. | Par défaut, le CAPTCHA s'affichera dans la langue de votre site. | Details | |
|
By default, we'll show the CAPTCHA in your website's language. Par défaut, le CAPTCHA s'affichera dans la langue de votre site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your secret key here | Entrez votre clé secrète ici | Details | |
|
Enter your secret key here Entrez votre clé secrète ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your site key here | Entrez votre clé de site ici | Details | |
|
Enter your site key here Entrez votre clé de site ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This field cannot be empty. | Le champ ne peut pas être vide. | Details | |
|
This field cannot be empty. Le champ ne peut pas être vide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%