WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 287 288 289 290 291 … 364
Prio Original string Translation —
Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to. Votre compte est maintenant autorisé, choisissez le tableau auquel vous souhaitez ajouter les cartes Trello. Details

Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to.

Votre compte est maintenant autorisé, choisissez le tableau auquel vous souhaitez ajouter les cartes Trello.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:32
Priority:
normal
More links:
Assign Board Attribuez un tableau Details

Assign Board

Attribuez un tableau
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:29
Priority:
normal
More links:
idList Required to create a Trello Card idList requis pour créer un Trello Card Details

idList Required to create a Trello Card

idList requis pour créer un Trello Card
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:413
Priority:
normal
More links:
Forminator Trello Card Tableau Trello de Forminator Details

Forminator Trello Card

Tableau Trello de Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection. Échec du traitement de la demande, assurez-vous que vous avez autorisé Trello et que votre serveur dispose d'une connexion Internet. Details

Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection.

Échec du traitement de la demande, assurez-vous que vous avez autorisé Trello et que votre serveur dispose d'une connexion Internet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:186
Priority:
normal
More links:
Missing required Token Jeton requis manquant Details

Missing required Token

Jeton requis manquant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:95
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:87
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:75
Priority:
normal
More links:
Missing required APP Key Clé APP requise manquante Details

Missing required APP Key

Clé APP requise manquante
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:71
Priority:
normal
More links:
Failed to acquire user ID. N'a pas réussi à obtenir l'identifiant de l'utilisateur. Details

Failed to acquire user ID.

N'a pas réussi à obtenir l'identifiant de l'utilisateur.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:573
Priority:
normal
More links:
Bottom Bas Details

Bottom

Bas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:366
  • admin/locale.php:214
Priority:
normal
More links:
Top Haut Details

Top

Haut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:365
  • admin/locale.php:213
Priority:
normal
More links:
Please pick valid list. Veuillez choisir une liste valide. Details

Please pick valid list.

Veuillez choisir une liste valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:299
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:304
Priority:
normal
More links:
No list found on Trello Board of %1$s. Please create one. Aucune liste trouvée sur le tableau Trello de %1$s. Veuillez en créer une. Details

No list found on Trello Board of %1$s. Please create one.

Aucune liste trouvée sur le tableau Trello de %1$s. Veuillez en créer une.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Board name
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:280
Priority:
normal
More links:
Please pick valid board. Veuillez choisir un tableau valide. Details

Please pick valid board.

Veuillez choisir un tableau valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:173
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:178
Priority:
normal
More links:
No board found on your Trello account. Please create one. Aucun tableau trouvé sur votre compte Trello. Veuillez en créer un. Details

No board found on your Trello account. Please create one.

Aucun tableau trouvé sur votre compte Trello. Veuillez en créer un.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:157
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to Trello Envoi de données à Trello réussi Details

Successfully send data to Trello

Envoi de données à Trello réussi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-form-hooks.php:210
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:207
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-quiz-hooks.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 364

Export as •

Translators