WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 291 292 293 294 295 … 364
Prio Original string Translation —
Configure additional options for ActiveCampaign integration. Configurez des options supplémentaires pour l'intégration ActiveCampaign. Details

Configure additional options for ActiveCampaign integration.

Configurez des options supplémentaires pour l'intégration ActiveCampaign.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Additional Options Options supplémentaires Details

Additional Options

Options supplémentaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/setup-options.php:33
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-options.php:30
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Please select a list Veuillez sélectionner une liste Details

Please select a list

Veuillez sélectionner une liste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:42
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-list.php:46
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-list.php:52
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-list.php:57
Priority:
normal
More links:
Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to. Choisissez la liste ActiveCampaign à laquelle ajouter les nouveaux contacts. Details

Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to.

Choisissez la liste ActiveCampaign à laquelle ajouter les nouveaux contacts.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose Contact List Choisissez la liste de contacts Details

Choose Contact List

Choisissez la liste de contacts
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:26
Priority:
normal
More links:
Set Up Name Configurer le nom Details

Set Up Name

Configurer le nom
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/pick-name.php:25
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/pick-name.php:26
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/pick-name.php:27
  • addons/pro/googlesheet/views/module-settings/pick-name.php:28
  • addons/pro/slack/views/module/pick-name.php:28
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-name.php:27
Priority:
normal
More links:
Forminator Field Champ Forminator Details

Forminator Field

Champ Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:50
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/map-fields.php:49
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/map-fields.php:53
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:870
  • library/addon/class-integration-settings.php:734
Priority:
normal
More links:
ActiveCampaign Field Champ de ActiveCampaign Details

ActiveCampaign Field

Champ de ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:49
Priority:
normal
More links:
Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place. Faites correspondre les champs de votre formulaire avec les champs de votre campagne pour vous assurer que nous envoyons les données au bon endroit. Details

Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.

Faites correspondre les champs de votre formulaire avec les champs de votre campagne pour vous assurer que nous envoyons les données au bon endroit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:33
Priority:
normal
More links:
Required id parameter not set for contact_delete. Le paramètre d'identification requis n'est pas défini pour contact_delete. Details

Required id parameter not set for contact_delete.

Le paramètre d'identification requis n'est pas défini pour contact_delete.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:438
Priority:
normal
More links:
Required email parameter not set Paramètre e-mail requis non défini Details

Required email parameter not set

Paramètre e-mail requis non défini
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign data.%s Impossible d'obtenir les données de ActiveCampaign.%1$s Details

Failed to get ActiveCampaign data.%s

Impossible d'obtenir les données de ActiveCampaign.%1$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Error message
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:229
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection. Échec du traitement de la demande, assurez-vous que votre URL d'API et votre clé d'API sont correctes et que votre serveur dispose d'une connexion Internet. Details

Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection.

Échec du traitement de la demande, assurez-vous que votre URL d'API et votre clé d'API sont correctes et que votre serveur dispose d'une connexion Internet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:182
Priority:
normal
More links:
Missing required API URL URL d'API requise manquante Details

Missing required API URL

URL d'API requise manquante
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/lib/class-forminator-addon-activecampaign-wp-api.php:65
Priority:
normal
More links:
Failed to get ActiveCampaign account info. Impossible d'obtenir les informations sur le compte ActiveCampaign. Details

Failed to get ActiveCampaign account info.

Impossible d'obtenir les informations sur le compte ActiveCampaign.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 364

Export as •

Translators