WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 292 293 294 295 296 … 364
Prio Original string Translation —
Please enter a valid ActiveCampaign API Key Veuillez introduire une clé d'API ActiveCampaign valide Details

Please enter a valid ActiveCampaign API Key

Veuillez introduire une clé d'API ActiveCampaign valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:245
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:329
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid ActiveCampaign API URL Veuillez introduire une URL d'API ActiveCampaign valide Details

Please enter a valid ActiveCampaign API URL

Veuillez introduire une URL d'API ActiveCampaign valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:246
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:306
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:311
Priority:
normal
More links:
Get awesome by your form. Soyez génial avec votre formulaire. Details

Get awesome by your form.

Soyez génial avec votre formulaire.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:96
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber.php:89
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor.php:82
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet.php:82
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot.php:93
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:77
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:89
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack.php:107
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:124
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook.php:78
Priority:
normal
More links:
Please pick valid ActiveCampaign module Veuillez choisir un formulaire ActiveCampaign valide Details

Please pick valid ActiveCampaign module

Veuillez choisir un formulaire ActiveCampaign valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:518
Priority:
normal
More links:
Please assign valid field for %s Veuillez attribuer un champ valide pour %s Details

Please assign valid field for %s

Veuillez attribuer un champ valide pour %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field title translators: %s: Field Title translators: %s: Field title
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:330
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:315
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:314
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:120
Priority:
normal
More links:
Please assign fields. Veuillez attribuer des champs. Details

Please assign fields.

Veuillez attribuer des champs.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:315
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:300
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:295
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:1096
  • library/addon/class-integration-settings.php:300
Priority:
normal
More links:
Organization Name Nom de l'organisation Details

Organization Name

Nom de l'organisation
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:276
Priority:
normal
More links:
Please pick valid list Veuillez choisir une liste valide Details

Please pick valid list

Veuillez choisir une liste valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:191
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:187
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:174
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:179
Priority:
normal
More links:
No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one. Aucune liste trouvée sur votre compte ActiveCampaign. Veuillez en créer une. Details

No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one.

Aucune liste trouvée sur votre compte ActiveCampaign. Veuillez en créer une.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:174
Priority:
normal
More links:
Please pick valid connection Veuillez choisir une connexion valide Details

Please pick valid connection

Veuillez choisir une connexion valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/addon/class-integration-settings.php:538
Priority:
normal
More links:
Deactivate this ActiveCampaign Integration from this module. Déconnectez cette intégration ActiveCampaign de ce formulaire. Details

Deactivate this ActiveCampaign Integration from this module.

Déconnectez cette intégration ActiveCampaign de ce formulaire.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:114
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:215
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:360
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:555
Priority:
normal
More links:
Please pick valid name Veuillez choisir un nom valide Details

Please pick valid name

Veuillez choisir un nom valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:91
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:76
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:75
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:97
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:99
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:74
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to ActiveCampaign Envoi des données à ActiveCampaign réussi Details

Successfully send data to ActiveCampaign

Envoi des données à ActiveCampaign réussi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-form-hooks.php:192
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-quiz-hooks.php:219
Priority:
normal
More links:
Email on element %1$s not found or not filled on submitted data. E-mail sur l'élément %1$s non trouvé ou non rempli sur les données soumises. Details

Email on element %1$s not found or not filled on submitted data.

E-mail sur l'élément %1$s non trouvé ou non rempli sur les données soumises.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Email field ID
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:83
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-quiz-hooks.php:90
Priority:
normal
More links:
List ID not properly set up. ID de liste incorrectement paramétré. Details

List ID not properly set up.

ID de liste incorrectement paramétré.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-form-hooks.php:68
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-quiz-hooks.php:73
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-form-hooks.php:67
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-quiz-hooks.php:74
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-form-hooks.php:67
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-quiz-hooks.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 292 293 294 295 296 … 364

Export as •

Translators