WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected quizzes | Quiz sélectionnés | Details | |
| Select quizzes | Sélectionnez des quiz | Details | |
| All Quizzes | Tous les quiz | Details | |
| Select one or more forms to include in this report. | Sélectionnez un ou plusieurs formulaires à inclure dans ce rapport. | Details | |
|
Select one or more forms to include in this report. Sélectionnez un ou plusieurs formulaires à inclure dans ce rapport.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the forms you want to include in this report. | Choisissez les formulaires que vous souhaitez inclure dans ce rapport. | Details | |
|
Choose the forms you want to include in this report. Choisissez les formulaires que vous souhaitez inclure dans ce rapport.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select forms | Sélectionnez les formulaires | Details | |
| Choose a module for this report. | Choisissez un module pour ce rapport. | Details | |
|
Choose a module for this report. Choisissez un module pour ce rapport.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The label is to help you identify this report notification. | L’étiquette sert à vous aider à identifier cette notification de rapport. | Details | |
|
The label is to help you identify this report notification. L’étiquette sert à vous aider à identifier cette notification de rapport.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure and customize the content of your report. | Configurez et personnalisez le contenu de votre rapport. | Details | |
|
Configure and customize the content of your report. Configurez et personnalisez le contenu de votre rapport.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Month of the year | Mois de l’année | Details | |
| form | formulaire | Details | |
| poll | sondage | Details | |
| quiz | quiz | Details | |
| Error saving form. Upload error. | Erreur lors de l’enregistrement du formulaire. Erreur de téléversement. | Details | |
|
Error saving form. Upload error. Erreur lors de l’enregistrement du formulaire. Erreur de téléversement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add some custom message for users to see when your quiz stops appearing or leave empty to show nothing (just an empty space). | Ajoutez un message personnalisé pour les utilisateurs quand votre quiz cesse d’apparaître ou laissez vide pour ne rien montrer (juste un espace vide). | Details | |
|
Add some custom message for users to see when your quiz stops appearing or leave empty to show nothing (just an empty space). Ajoutez un message personnalisé pour les utilisateurs quand votre quiz cesse d’apparaître ou laissez vide pour ne rien montrer (juste un espace vide).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •