WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whoops! This quiz has expired. | Oups ! Ce quiz a expiré. | Details | |
|
Whoops! This quiz has expired. Oups ! Ce quiz a expiré.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. | Par défaut, ce quiz sera toujours disponible pour les soumissions. Cependant, vous pouvez le verrouiller si nécessaire. | Details | |
|
By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be. Par défaut, ce quiz sera toujours disponible pour les soumissions. Cependant, vous pouvez le verrouiller si nécessaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Repeater | Répéteur | Details | |
| Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? | Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe et tous les champs qu’il contient ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains? Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe et tous les champs qu’il contient ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Field Group | Supprimer le groupe de champs | Details | |
|
Delete Field Group Supprimer le groupe de champs
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. | Par défaut, le champ de groupe appliquera les styles que vous avez définis dans les paramètres d’apparence, mais vous pouvez supprimer ces styles avec cette option. | Details | |
|
By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option. Par défaut, le champ de groupe appliquera les styles que vous avez définis dans les paramètres d’apparence, mais vous pouvez supprimer ces styles avec cette option.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group Field Styling | Style de champ de groupe | Details | |
|
Group Field Styling Style de champ de groupe
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Link Text (optional) | Ajouter le texte du lien (facultatif) | Details | |
|
Add Link Text (optional) Ajouter le texte du lien (facultatif)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text links | Liens texte | Details | |
| Icons | Icônes | Details | |
| Remove item | Supprimer l’élément | Details | |
| Remove Button Text (optional) | Supprimer le texte du bouton (facultatif) | Details | |
|
Remove Button Text (optional) Supprimer le texte du bouton (facultatif)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add item | Ajouter un élément | Details | |
| Add Button Text (optional) | Ajouter le texte du bouton (facultatif) | Details | |
|
Add Button Text (optional) Ajouter le texte du bouton (facultatif)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the element type and label text for your repeater actions. | Choisissez le type d’élément et le texte de l’étiquette pour vos actions de répétition. | Details | |
|
Choose the element type and label text for your repeater actions. Choisissez le type d’élément et le texte de l’étiquette pour vos actions de répétition.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •