WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access and configure global integrations. | Accédez et configurez les intégrations globales. | Details | |
|
Access and configure global integrations. Accédez et configurez les intégrations globales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View, install/uninstall, and configure Add-ons. | Affichez, installez/désinstallez et configurez les modules complémentaires. | Details | |
|
View, install/uninstall, and configure Add-ons. Affichez, installez/désinstallez et configurez les modules complémentaires.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Access, export, and delete submissions. | Accédez, exportez et supprimez des soumissions. | Details | |
|
Access, export, and delete submissions. Accédez, exportez et supprimez des soumissions.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create, edit, and delete modules (Forms, Polls, Quizzes). | Créez, modifiez et supprimez des modules (formulaires, sondages, quiz). | Details | |
|
Create, edit, and delete modules (Forms, Polls, Quizzes). Créez, modifiez et supprimez des modules (formulaires, sondages, quiz).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what permissions the selected user role or users will have. | Choisissez les autorisations dont disposeront les rôles ou utilisateurs sélectionnés. | Details | |
|
Choose what permissions the selected user role or users will have. Choisissez les autorisations dont disposeront les rôles ou utilisateurs sélectionnés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permissions | Autorisations | Details | |
| Choose users | Choisir les utilisateurs | Details | |
| Use this option to exclude specific users with the selected role from accessing Forminator. | Utilisez cette option pour exclure des utilisateurs spécifiques dotés du rôle sélectionné de l’accès à Forminator. | Details | |
|
Use this option to exclude specific users with the selected role from accessing Forminator. Utilisez cette option pour exclure des utilisateurs spécifiques dotés du rôle sélectionné de l’accès à Forminator.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users | Exclure les utilisateurs | Details | |
| Choose user role | Choisir le rôle d’utilisateur | Details | |
|
Choose user role Choisir le rôle d’utilisateur
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user role or individual user(s) should have access to the Forminator features selected in the Permissions section below. | Choisissez quel rôle d’utilisateur ou quel(s) utilisateur(s) individuel(s) doivent avoir accès aux fonctionnalités de Forminator sélectionnées dans la section Autorisations ci-dessous. | Details | |
|
Choose which user role or individual user(s) should have access to the Forminator features selected in the Permissions section below. Choisissez quel rôle d’utilisateur ou quel(s) utilisateur(s) individuel(s) doivent avoir accès aux fonctionnalités de Forminator sélectionnées dans la section Autorisations ci-dessous.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Role/Users | Rôle utilisateur / utilisateurs | Details | |
|
User Role/Users Rôle utilisateur / utilisateurs
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| other. | autre. | Details | |
| others. | autres. | Details | |
| You are editing permissions for {{b}}%(userName)s{{/b}} | Vous modifiez les autorisations de {{b}}%(userName)s{{/b}} | Details | |
|
You are editing permissions for {{b}}%(userName)s{{/b}} Vous modifiez les autorisations de {{b}}%(userName)s{{/b}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •