WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Specific User | Utilisateur spécifique | Details | |
| You are editing permissions for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role. | Vous modifiez les autorisations du rôle utilisateur {{b}}%(role)s{{/b}}. | Details | |
|
You are editing permissions for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role. Vous modifiez les autorisations du rôle utilisateur {{b}}%(role)s{{/b}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Permissions | Mettre à jour les autorisations | Details | |
|
Update Permissions Mettre à jour les autorisations
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Permissions | Ajouter des autorisations | Details | |
| no permissions checked | aucune autorisation sélectionnée | Details | |
|
no permissions checked aucune autorisation sélectionnée
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| no role selected | aucun rôle sélectionné | Details | |
| no user selected | aucun utilisateur sélectionné | Details | |
|
no user selected aucun utilisateur sélectionné
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permission updated successfully! | Autorisation mise à jour avec succès ! | Details | |
|
Permission updated successfully! Autorisation mise à jour avec succès !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New permission added successfully! | Nouvelle autorisation ajoutée avec succès ! | Details | |
|
New permission added successfully! Nouvelle autorisation ajoutée avec succès !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User not found | Utilisateur non trouvé | Details | |
| Click to search a user… | Cliquez pour rechercher un utilisateur… | Details | |
|
Click to search a user… Cliquez pour rechercher un utilisateur…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Permissions | Supprimer les autorisations | Details | |
|
Delete Permissions Supprimer les autorisations
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| and %(extra)s other user(s)? | et %(extra)s autre(s) utilisateur(s) ? | Details | |
|
and %(extra)s other user(s)? et %(extra)s autre(s) utilisateur(s) ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete the permissions for {{b}}%(firstName)s{{/b}} | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les autorisations de {{b}}%(firstName)s{{/b}} ? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete the permissions for {{b}}%(firstName)s{{/b}} Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les autorisations de {{b}}%(firstName)s{{/b}} ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete the permissions rule for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle d’autorisations pour le rôle utilisateur {{b}}%(role)s{{/b}} ? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete the permissions rule for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle d’autorisations pour le rôle utilisateur {{b}}%(role)s{{/b}} ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •