WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Polish

1 2 3 266
Prio Original string Translation
Captcha Captcha Details

Captcha

Captcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:14:19 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/fields/captcha.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You haven't added hCaptcha API keys in your global settings. Add your API keys {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field. Nie dodałeś kluczy API hCaptcha w ustawieniach globalnych. Dodaj swoje klucze API {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole. Details

You haven't added hCaptcha API keys in your global settings. Add your API keys {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field.

Nie dodałeś kluczy API hCaptcha w ustawieniach globalnych. Dodaj swoje klucze API {{link}}tutaj{{/link}}, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:14:33 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose a form Wybierz formularz Details

Choose a form

Wybierz formularz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:14:52 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/render/class-widget.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy. Używamy hCaptcha do ochrony przed spamem. Ich politykę prywatności można znaleźć tutaj: https://www.hcaptcha.com/privacy. Details

We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy.

Używamy hCaptcha do ochrony przed spamem. Ich politykę prywatności można znaleźć tutaj: https://www.hcaptcha.com/privacy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:15:14 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms. hCaptcha. Włączone po dodaniu hCaptcha do formularzy. Details

hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.

hCaptcha. Włączone po dodaniu hCaptcha do formularzy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:15:34 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, I agree with the <a href="#" target="_blank">privacy policy</a> and <a href="#" target="_blank">terms and conditions</a>. Tak, zgadzam się z <a href="#" target="_blank">polityką prywatności</a> i <a href="#" target="_blank">warunkami korzystania</a>. Details

Yes, I agree with the <a href="#" target="_blank">privacy policy</a> and <a href="#" target="_blank">terms and conditions</a>.

Tak, zgadzam się z <a href="#" target="_blank">polityką prywatności</a> i <a href="#" target="_blank">warunkami korzystania</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:15:48 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submission Time (hh:mm:ss am/pm, timezone) Czas przesłania (gg:mm:ss am/pm, strefa czasowa) Details

Submission Time (hh:mm:ss am/pm, timezone)

Czas przesłania (gg:mm:ss am/pm, strefa czasowa)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:16:04 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Captcha verification failed. Please try again. Weryfikacja captcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie. Details

Captcha verification failed. Please try again.

Weryfikacja captcha nie powiodła się. Proszę spróbuj ponownie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:16:15 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/fields/captcha.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This site is protected by hCaptcha and its %1$s Privacy Policy %3$s and %2$s Terms of Service %3$s apply. Ta witryna jest chroniona przez hCaptcha i obowiązuje jej %1$spolityka prywatności %3$s i %2$sWarunki korzystania z usługi%3$s. Details

This site is protected by hCaptcha and its %1$s Privacy Policy %3$s and %2$s Terms of Service %3$s apply.

Ta witryna jest chroniona przez hCaptcha i obowiązuje jej %1$spolityka prywatności %3$s i %2$sWarunki korzystania z usługi%3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:17:02 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • library/fields/captcha.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you see any errors in the preview, make sure the keys you’ve entered are valid, and you’ve listed your domain name while generating the keys. Jeśli zauważysz błędy w podglądzie, upewnij się, że wpisane klucze są prawidłowe, a podczas generowania kluczy podałeś nazwę swojej domeny. Details

If you see any errors in the preview, make sure the keys you’ve entered are valid, and you’ve listed your domain name while generating the keys.

Jeśli zauważysz błędy w podglądzie, upewnij się, że wpisane klucze są prawidłowe, a podczas generowania kluczy podałeś nazwę swojej domeny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:17:15 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hCAPTCHA Preview Podgląd hCAPTCHA Details

hCAPTCHA Preview

Podgląd hCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:17:25 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your hCaptcha API keys below to enable hCaptcha option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. Wprowadź poniżej klucze API hCaptcha, aby włączyć opcję hCaptcha w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstrukcje%2$s, jak uzyskać klucze API. Details

Enter your hCaptcha API keys below to enable hCaptcha option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys.

Wprowadź poniżej klucze API hCaptcha, aby włączyć opcję hCaptcha w polu CAPTCHA formularza. Zobacz %1$sinstrukcje%2$s, jak uzyskać klucze API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ...
Date added:
2021-12-25 21:17:42 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hCaptcha API Keys Klucze API hCaptcha Details

hCaptcha API Keys

Klucze API hCaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:17:51 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
reCaptcha API Keys Klucze API reCaptcha Details

reCaptcha API Keys

Klucze API reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:18:01 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hcaptcha hCaptcha Details

Hcaptcha

hCaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-25 21:18:07 GMT
Translated by:
Pawel (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 266
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators