WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

1 113 114 115 116 117 364
Prio Original string Translation
Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools. Consulte a %1$snossa documentação%2$s para obter mais informações sobre como usar URLs de webhook para suas ferramentas de automação preferidas. Details

Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools.

Consulte a %1$snossa documentação%2$s para obter mais informações sobre como usar URLs de webhook para suas ferramentas de automação preferidas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: article anchor start, 2: article anchor end.
Date added (GMT):
2022-09-07 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:136
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:84
Priority:
normal
More links:
Enter your webhook URL Insira o URL do seu Webhook Details

Enter your webhook URL

Insira o URL do seu Webhook
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:127
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail Digite um nome amigável. Ex. Zapier para Gmail Details

Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail

Digite um nome amigável. Ex. Zapier para Gmail
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 17:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:113
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:53
Priority:
normal
More links:
Give your webhook integration a name and add the webhook URL. Dê um nome à integração do webhook e adicione o URL do webhook. Details

Give your webhook integration a name and add the webhook URL.

Dê um nome à integração do webhook e adicione o URL do webhook.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 17:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:101
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:34
Priority:
normal
More links:
Submission ID ID de envio Details

Submission ID

ID de envio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:403
Priority:
normal
More links:
Select a field Selecione um campo Details

Select a field

Selecione um campo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-30 14:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucas Ondata Marketing (lucassoste)
References:
  • admin/locale.php:1346
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. Por favor, primeiro remova as referências deste campo dos campos do formulário a seguir. Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

Por favor, primeiro remova as referências deste campo dos campos do formulário a seguir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • admin/locale.php:1090
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. Observe que esse campo é mapeado em {{link}}Meta Chaves Padrão{{/link}}. Se excluído, você precisará remapear as meta-chaves {{link}}aqui{{/link}}. Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

Observe que esse campo é mapeado em {{link}}Meta Chaves Padrão{{/link}}. Se excluído, você precisará remapear as meta-chaves {{link}}aqui{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • admin/locale.php:1089
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. A exclusão deste campo {%(name)s} também removerá os valores associados dos envios existentes. Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

A exclusão deste campo {%(name)s} também removerá os valores associados dos envios existentes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • admin/locale.php:1088
Priority:
normal
More links:
Edit form Editar formulário Details

Edit form

Editar formulário
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-27 13:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucas Ondata Marketing (lucassoste)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1918
Priority:
normal
More links:
Edit poll Editar enquete Details

Edit poll

Editar enquete
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1914
Priority:
normal
More links:
Edit quiz Editar quiz Details

Edit quiz

Editar quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-28 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lucas Ondata Marketing (lucassoste)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1910
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. Não é possível encontrar o rascunho associado ao ID do rascunho na URL. Este rascunho foi enviado ou expirou. Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

Não é possível encontrar o rascunho associado ao ID do rascunho na URL. Este rascunho foi enviado ou expirou.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-06 19:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1844
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s Para ativar seu site, clique no link a seguir:↵ ↵ %1$s↵ ↵ Depois de ativar, você pode visitar seu site aqui:↵ ↵ %2$s Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

Para ativar seu site, clique no link a seguir:↵ %1$s Depois de ativar, você pode visitar seu site aqui:↵ %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added (GMT):
2022-08-06 19:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:420
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s Para ativar seu usuário, por favor clique no link a seguir:↵ ↵ %s↵ Details

To activate your user, please click the following link: %s

Para ativar seu usuário, por favor clique no link a seguir:↵ %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New user notification email. %s: Activation URL.
Date added (GMT):
2022-08-06 19:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Christian Herzog (christianherzog)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:392
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 364

Export as

Translators