WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Content | Conteúdo | Details | |
| Checkbox styles | Estilos da caixa de seleção | Details | |
| Title Appearance | Aparência do título | Details | |
| Details | |||
| Result's Box | Caixa de Resultado | Details | |
| The Results box has three different backgrounds: main container, header background (where quiz title and reload button are placed), and content background (where result title and description are placed). Here you can customize the three of them. | A Caixa do Resultado tem três diferente fundos. recipiente principal, fundo do cabeçalho (onde o título do questionário e o botão de recarga são colocados), e fundo do conteúdo ( onde o título e a descrição do resultado são colocados). Aqui você pode personalizar os três. | Details | |
|
The Results box has three different backgrounds: main container, header background (where quiz title and reload button are placed), and content background (where result title and description are placed). Here you can customize the three of them. A Caixa do Resultado tem três diferente fundos. ↵ recipiente principal, fundo do cabeçalho (onde o título do questionário e o botão de recarga são colocados), e fundo do conteúdo (↵ onde o título e a descrição do resultado são colocados). Aqui você pode personalizar os três.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have any answer for this question yet. | Você ainda não tem nenhuma resposta para esse questionário. | Details | |
|
You don't have any answer for this question yet. Você ainda não tem nenhuma resposta para esse questionário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This question needs a correct answer. Please, select one before saving or proceeding to next step. | Essa questão precisa uma resposta correta. Por favor, selecione uma antes de salvar ou processar para o próximo passo. | Details | |
|
This question needs a correct answer. Please, select one before saving or proceeding to next step. Essa questão precisa uma resposta correta. Por favor, selecione uma antes de salvar ou processar para o próximo passo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Showing %$1s of %$2s fields | Mostrando %$1s de %$2s campos | Details | |
|
Showing %$1s of %$2s fields Mostrando %$1s de %$2s campos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results link (active) | Link de resultados (ativo) | Details | |
|
Results link (active) Link de resultados (ativo)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Results link (hover) | Link de resultados (hover) | Details | |
|
Results link (hover) Link de resultados (hover)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Button styles | Estilos do Botão | Details | |
| Answer (font color) | Resposta (cor da fonte) | Details | |
| This is the question you will be asking to users. | Essa é a pergunta que você fará para os usuários. | Details | |
|
This is the question you will be asking to users. Essa é a pergunta que você fará para os usuários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This name won't be displayed on your poll, but will help you to identify it. | Esse nome não será mostrado em sua pesquisa, mas irá ajudar você a identificar isso. | Details | |
|
This name won't be displayed on your poll, but will help you to identify it. Esse nome não será mostrado em sua pesquisa, mas irá ajudar você a identificar isso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%