WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payee details | Detalhes do recebedor | Details | |
| Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. | Insira os detalhes do beneficiário e do pagador do seu recibo. Você pode inserir tags de mesclagem ou inserir manualmente os detalhes abaixo. Os detalhes podem ser alterados posteriormente no editor de PDF. | Details | |
|
Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. Insira os detalhes do beneficiário e do pagador do seu recibo. Você pode inserir tags de mesclagem ou inserir manualmente os detalhes abaixo. Os detalhes podem ser alterados posteriormente no editor de PDF.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payee and Payer Details | Detalhes do pagador e do recebedor | Details | |
|
Payee and Payer Details Detalhes do pagador e do recebedor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start with a blank PDF file | Comece com um arquivo PDF em branco | Details | |
|
Start with a blank PDF file Comece com um arquivo PDF em branco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload form fields in PDF file | Pré-carregar campos de formulário em arquivo PDF | Details | |
|
Preload form fields in PDF file Pré-carregar campos de formulário em arquivo PDF
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. | O modelo de recibo requer pelo menos um campo de pagamento. Adicione um campo PayPal ou Stripe ao seu formulário para continuar ou escolha um modelo diferente. | Details | |
|
Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. O modelo de recibo requer pelo menos um campo de pagamento. Adicione um campo PayPal ou Stripe ao seu formulário para continuar ou escolha um modelo diferente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Title alignment | Alinhamento do título | Details | |
| For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. | Para melhor resultado, a altura da imagem é restrita a 80px. Você pode ajustar esse tamanho usando CSS personalizado. | Details | |
|
For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. Para melhor resultado, a altura da imagem é restrita a 80px. Você pode ajustar esse tamanho usando CSS personalizado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter the image URL for the logo. | Insira o URL da imagem do logo. | Details | |
|
Please enter the image URL for the logo. Insira o URL da imagem do logo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. https://domain.com/images/logo.png | Ex: https://domain.com/images/logo.png | Details | |
|
E.g. https://domain.com/images/logo.png Ex: https://domain.com/images/logo.png
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image URL | URL da Imagem | Details | |
| Logo URL | URL do Logo | Details | |
| Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. | Formatos suportados (.png, .gif, .jpg e .svg). Para obter o melhor resultado, faça upload de uma imagem com altura de 80 px. | Details | |
|
Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. Formatos suportados (.png, .gif, .jpg e .svg). Para obter o melhor resultado, faça upload de uma imagem com altura de 80 px.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload Image | Enviar Imagem | Details | |
| Use logo image | Usar imagem do logo | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%