WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 2 3 197
Prio Original string Translation
Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. Генерировать заявки с помощью всплывающих окон, слайдов и электронной почты. Details

Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins.

Генерировать заявки с помощью всплывающих окон, слайдов и электронной почты.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 11:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:326
Priority:
normal
More links:
Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. Создавайте динамические формы легко и быстро с нашим конструктором форм. Details

Create dynamic forms easily and quickly with our form builder.

Создавайте динамические формы легко и быстро с нашим конструктором форм.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 11:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:318
Priority:
normal
More links:
Configure your markup for optimal page and social ranking. Настройте разметку для оптимизации страницы и социального рейтинга. Details

Configure your markup for optimal page and social ranking.

Настройте разметку для оптимизации страницы и социального рейтинга.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 11:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:310
Priority:
normal
More links:
Secure and protect your site from malicious hackers and bots. Защитите свой сайт от вредоносных хакеров и ботов. Details

Secure and protect your site from malicious hackers and bots.

Защитите свой сайт от вредоносных хакеров и ботов.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 11:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:302
Priority:
normal
More links:
Add powerful caching and optimize your assets. Включите кэширование и оптимизируйте ресурсы. Details

Add powerful caching and optimize your assets.

Включите кэширование и оптимизируйте ресурсы.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:294
Priority:
normal
More links:
Resize, optimize and compress all of your images to the max. Изменить размер, оптимизировать и сжать все ваши изображения по максимуму. Details

Resize, optimize and compress all of your images to the max.

Изменить размер, оптимизировать и сжать все ваши изображения по максимуму.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:286
Priority:
normal
More links:
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... Понравился %s? Попробуйте другие наши популярные бесплатных плагины ... Details

Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins...

Понравился %s? Попробуйте другие наши популярные бесплатных плагины ...
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:194
Priority:
normal
More links:
Please try again Повторите попытку Details

Please try again

Повторите попытку
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:433
Priority:
normal
More links:
.%1$s file extension is not allowed. .%1$s недопустимое расширение файла. Details

.%1$s file extension is not allowed.

.%1$s недопустимое расширение файла.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/fields/upload.php:399
Priority:
normal
More links:
file extension is not allowed. недопустимое расширение файла. Details

file extension is not allowed.

недопустимое расширение файла.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/fields/upload.php:191
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed is %1$s. Максимально допустимый размер файла %1$s. Details

Maximum file size allowed is %1$s.

Максимально допустимый размер файла %1$s.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: …
Date added (GMT):
2020-07-14 12:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/fields/upload.php:188
  • library/fields/upload.php:458
Priority:
normal
More links:
You can upload a maximum of %d files. Вы можете загрузить максимум %d файлов. Details

You can upload a maximum of %d files.

Вы можете загрузить максимум %d файлов.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/fields/upload.php:177
  • library/fields/upload.php:495
Priority:
normal
More links:
Your Payment ID is empty, please reload the page and try again! Ваш идентификатор платежа пуст, перезагрузите страницу и попробуйте снова! Details

Your Payment ID is empty, please reload the page and try again!

Ваш идентификатор платежа пуст, перезагрузите страницу и попробуйте снова!
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-14 12:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Egor (yogurteg)
References:
  • library/fields/stripe.php:505
Priority:
normal
More links:
Your password is required. Ваш пароль необходим. Details

Your password is required.

Ваш пароль необходим.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 22:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • library/fields/password.php:390
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:74
Priority:
normal
More links:
Please select one of the available dates. Пожалуйста, выберите одну из доступных дат. Details

Please select one of the available dates.

Пожалуйста, выберите одну из доступных дат.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 22:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • library/fields/date.php:79
  • library/fields/date.php:1341
  • library/fields/date.php:1371
  • library/fields/date.php:1400
  • library/fields/date.php:1411
  • library/fields/date.php:1431
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 197

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

83.5% off our Agency plan - Learn more