WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 264 265 266 267 268 … 364
Prio Original string Translation —
The sender email cannot be empty. Email отправителя не может быть пустым. Details

The sender email cannot be empty.

Email отправителя не может быть пустым.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:47
Priority:
normal
More links:
Enter name Ввести имя Details

Enter name

Ввести имя
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:42
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid email address. Пожалуйста, введите действительный email адрес. Details

Please, enter a valid email address.

Пожалуйста, введите действительный email адрес.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:32
Priority:
normal
More links:
Enter email Ввести email Details

Enter email

Ввести email
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:27
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender name and sender email address for all of your outgoing emails from Forminator. Выберите имя отправителя по умолчанию и адрес электронной почты отправителя для всех исходящих писем от Forminator. Details

Choose the default sender name and sender email address for all of your outgoing emails from Forminator.

Выберите имя отправителя по умолчанию и адрес электронной почты отправителя для всех исходящих писем от Forminator.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:16
Priority:
normal
More links:
From Headers Из заголовков Details

From Headers

Из заголовков
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:15
Priority:
normal
More links:
Save Settings Сохранить настройки Details

Save Settings

Сохранить настройки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-accessibility.php:65
  • admin/views/settings/tab-data.php:179
  • admin/views/settings/tab-general.php:45
  • admin/views/settings/tab-payments.php:45
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:471
  • admin/views/settings/tab-submissions.php:36
Priority:
normal
More links:
Data settings Настройки данных Details

Data settings

Настройки данных
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:177
Priority:
normal
More links:
Keep Хранить Details

Keep

Хранить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1403
Priority:
normal
More links:
Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized. Keep in mind that the IP address is being used in checking multiple votes from same user. Выберите, как долго будет сохраняться IP-адрес, прежде чем отправка будет анонимизирована. Имейте в виду, что IP-адрес используется для проверки нескольких голосов от одного и того же пользователя. Details

Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized. Keep in mind that the IP address is being used in checking multiple votes from same user.

Выберите, как долго будет сохраняться IP-адрес, прежде чем отправка будет анонимизирована. Имейте в виду, что IP-адрес используется для проверки нескольких голосов от одного и того же пользователя.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1794
  • admin/views/settings/data/polls-privacy.php:38
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle the polls data storage. Выберите, как вы хотите обрабатывать хранилище данных опросов. Details

Choose how you want to handle the polls data storage.

Выберите, как вы хотите обрабатывать хранилище данных опросов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/data/polls-privacy.php:13
Priority:
normal
More links:
Poll Privacy Конфиденциальность опроса Details

Poll Privacy

Конфиденциальность опроса
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/data/polls-privacy.php:12
Priority:
normal
More links:
Remove Submission Удалить представление Details

Remove Submission

Удалить представление
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-06 21:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:89
Priority:
normal
More links:
Retain Submission Сохранить представление Details

Retain Submission

Сохранить представление
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:80
Priority:
normal
More links:
Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized. Выберите, как долго будет сохраняться IP-адрес, прежде чем отправка будет анонимизирована. Details

Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized.

Выберите, как долго будет сохраняться IP-адрес, прежде чем отправка будет анонимизирована.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 20:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 264 265 266 267 268 … 364

Export as •

Translators