WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 292 293 294 295 296 … 364
Prio Original string Translation —
Please enter a valid ActiveCampaign API Key Пожалуйста, введите действительный ключ API ActiveCampaign Details

Please enter a valid ActiveCampaign API Key

Пожалуйста, введите действительный ключ API ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 17:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:245
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:329
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid ActiveCampaign API URL Пожалуйста, укажите действительный API URL ActiveCampaign Details

Please enter a valid ActiveCampaign API URL

Пожалуйста, укажите действительный API URL ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 17:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:246
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:306
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:311
Priority:
normal
More links:
Get awesome by your form. Получите свою потрясающую форму. Details

Get awesome by your form.

Получите свою потрясающую форму.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign.php:96
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber.php:89
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor.php:82
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet.php:82
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot.php:93
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:77
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:89
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack.php:107
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:124
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook.php:78
Priority:
normal
More links:
Please pick valid ActiveCampaign module Пожалуйста, выберите действительную форму ActiveCampaign Details

Please pick valid ActiveCampaign module

Пожалуйста, выберите действительную форму ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 16:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:518
Priority:
normal
More links:
Please assign valid field for %s Пожалуйста, назначьте допустимое поле для %s Details

Please assign valid field for %s

Пожалуйста, назначьте допустимое поле для %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field title translators: %s: Field Title translators: %s: Field title
Date added (GMT):
2020-06-15 16:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:330
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:315
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:314
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:120
Priority:
normal
More links:
Please assign fields. Пожалуйста, назначьте поля. Details

Please assign fields.

Пожалуйста, назначьте поля.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:315
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:300
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:295
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:1096
  • library/addon/class-integration-settings.php:300
Priority:
normal
More links:
Organization Name Название организации Details

Organization Name

Название организации
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:276
Priority:
normal
More links:
Please pick valid list Пожалуйста, выберите действительный список Details

Please pick valid list

Пожалуйста, выберите действительный список
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:191
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:187
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:174
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:179
Priority:
normal
More links:
No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one. В вашем аккаунте ActiveCampaign нет списков. Пожалуйста, создайте его. Details

No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one.

В вашем аккаунте ActiveCampaign нет списков. Пожалуйста, создайте его.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:174
Priority:
normal
More links:
Please pick valid connection Пожалуйста, выберите действительное соединение Details

Please pick valid connection

Пожалуйста, выберите действительное соединение
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/addon/class-integration-settings.php:538
Priority:
normal
More links:
Deactivate this ActiveCampaign Integration from this module. Отключите эту интеграцию ActiveCampaign из этой формы. Details

Deactivate this ActiveCampaign Integration from this module.

Отключите эту интеграцию ActiveCampaign из этой формы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 16:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:114
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:215
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:360
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:555
Priority:
normal
More links:
Please pick valid name Пожалуйста, выберите действительное имя Details

Please pick valid name

Пожалуйста, выберите действительное имя
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 16:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:91
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:76
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:75
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:97
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:99
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:74
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to ActiveCampaign Данные успешно отправлены в ActiveCampaign Details

Successfully send data to ActiveCampaign

Данные успешно отправлены в ActiveCampaign
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 15:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-form-hooks.php:192
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-quiz-hooks.php:219
Priority:
normal
More links:
Email on element %1$s not found or not filled on submitted data. Email на элементе %1$s не найден или не заполнен при отправке данных. Details

Email on element %1$s not found or not filled on submitted data.

Email на элементе %1$s не найден или не заполнен при отправке данных.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Email field ID
Date added (GMT):
2020-06-15 16:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:83
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-quiz-hooks.php:90
Priority:
normal
More links:
List ID not properly set up. Список ID не настроен должным образом. Details

List ID not properly set up.

Список ID не настроен должным образом.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 16:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-form-hooks.php:68
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-quiz-hooks.php:73
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-form-hooks.php:67
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-quiz-hooks.php:74
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-form-hooks.php:67
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-quiz-hooks.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 292 293 294 295 296 … 364

Export as •

Translators