WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Slovak

Glossary
1 2 3 180
Prio Original string Translation
Submission ID ID prihlášky Details

Submission ID

ID prihlášky
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:369
Priority:
normal
More links:
Select a field Vyberte pole Details

Select a field

Vyberte pole
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:1002
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. Najprv odstráňte odkazy na toto pole z nasledujúcich polí formulára. Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

Najprv odstráňte odkazy na toto pole z nasledujúcich polí formulára.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:857
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. Všimnite si, že toto pole je priradené v {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. Ak sa odstránia, budete musieť premapovať meta kľúče {{link}}here{{/link}}. Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

Všimnite si, že toto pole je priradené v {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. Ak sa odstránia, budete musieť premapovať meta kľúče {{link}}here{{/link}}.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:856
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. Odstránením tohto poľa {%(name)s} odstránia sa aj súvisiace hodnoty z existujúcich príspevkov. Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

Odstránením tohto poľa {%(name)s} odstránia sa aj súvisiace hodnoty z existujúcich príspevkov.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:855
Priority:
normal
More links:
Edit form Upraviť formulár Details

Edit form

Upraviť formulár
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1866
Priority:
normal
More links:
Edit poll Upraviť anketu Details

Edit poll

Upraviť anketu
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1862
Priority:
normal
More links:
Edit quiz Upraviť kvíz Details

Edit quiz

Upraviť kvíz
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1858
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. V URL adrese nie je možné nájsť koncept priradený k identifikátoru konceptu. Tento návrh bol buď predložený, alebo jeho platnosť uplynula. Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

V URL adrese nie je možné nájsť koncept priradený k identifikátoru konceptu. Tento návrh bol buď predložený, alebo jeho platnosť uplynula.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1809
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s Ak chcete aktivovať svoje stránky, kliknite na nasledujúci odkaz: %1$s Po aktivácii môžete navštíviť svoj web tu: %2$s Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

Ak chcete aktivovať svoje stránky, kliknite na nasledujúci odkaz: %1$s Po aktivácii môžete navštíviť svoj web tu: %2$s
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:254
Priority:
normal
More links:
Entry ID is not set. Vstupné ID nie je nastavené. Details

Entry ID is not set.

Vstupné ID nie je nastavené.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:214
Priority:
normal
More links:
Notification Emails have been sent successfully. E-maily s upozornením boli úspešne odoslané. Details

Notification Emails have been sent successfully.

E-maily s upozornením boli úspešne odoslané.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:212
Priority:
normal
More links:
Entry ID was not found. Id záznamu sa nenašiel. Details

Entry ID was not found.

Id záznamu sa nenašiel.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:193
Priority:
normal
More links:
Fill in form fields before saving it as a draft Vyplnenie polí formulára pred jeho uložením ako konceptu Details

Fill in form fields before saving it as a draft

Vyplnenie polí formulára pred jeho uložením ako konceptu
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:3155
Priority:
normal
More links:
Resend link Opätovné odoslanie prepojenia Details

Resend link

Opätovné odoslanie prepojenia
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2451
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 180

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

83.5% off our Agency plan - Learn more