WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Swedish

Glossary
1 113 114 115 116 117 364
Prio Original string Translation
Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: article anchor start, 2: article anchor end.
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:136
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:84
Priority:
normal
More links:
Enter your webhook URL Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter your webhook URL

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:127
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:113
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:53
Priority:
normal
More links:
Give your webhook integration a name and add the webhook URL. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Give your webhook integration a name and add the webhook URL.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:101
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:34
Priority:
normal
More links:
Submission ID Inlämnings-ID Details

Submission ID

Inlämnings-ID
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:403
Priority:
normal
More links:
Select a field Välj ett fält Details

Select a field

Välj ett fält
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 21:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • admin/locale.php:1346
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. Ta först bort referenserna till detta fält från följande formulärfält. Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

Ta först bort referenserna till detta fält från följande formulärfält.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • admin/locale.php:1090
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. Observera att det här fältet är mappat i {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. Om den raderas måste du mappa om meta-nycklar {{link}}här{{/link}}. Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

Observera att det här fältet är mappat i {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. Om den raderas måste du mappa om meta-nycklar {{link}}här{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • admin/locale.php:1089
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. Om du tar bort det här fältet {%(name)s} kommer också tillhörande värden att tas bort från befintliga inlämningar. Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

Om du tar bort det här fältet {%(name)s} kommer också tillhörande värden att tas bort från befintliga inlämningar.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • admin/locale.php:1088
Priority:
normal
More links:
Edit form Ändra formulär Details

Edit form

Ändra formulär
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 21:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/render/class-render-form.php:1918
Priority:
normal
More links:
Edit poll Redigera omröstning Details

Edit poll

Redigera omröstning
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/render/class-render-form.php:1914
Priority:
normal
More links:
Edit quiz Upgrade your account for contributing to translations. Details

Edit quiz

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/render/class-render-form.php:1910
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. Det går inte att hitta utkastet som är kopplat till utkast-id:t i webbadressen. Detta utkast har antingen skickats in eller har löpt ut. Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

Det går inte att hitta utkastet som är kopplat till utkast-id:t i webbadressen. Detta utkast har antingen skickats in eller har löpt ut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-03 22:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/render/class-render-form.php:1844
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s För att aktivera din webbplats, klicka på följande länk:↵ ↵ %1$s↵ ↵ När du har aktiverat kan du besöka din webbplats här:↵ ↵ %2$s Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

För att aktivera din webbplats, klicka på följande länk:↵ %1$s När du har aktiverat kan du besöka din webbplats här:↵ %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added (GMT):
2022-08-03 22:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:420
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s För att aktivera din användare, klicka på följande länk: %s Details

To activate your user, please click the following link: %s

För att aktivera din användare, klicka på följande länk: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New user notification email. %s: Activation URL.
Date added (GMT):
2022-08-03 22:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
masseborglund
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:392
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 364

Export as

Translators