WPMU DEV In Your Language

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 2 3 118
Prio Original string Translation
Payment failed, please try again! Ödeme başarısız, lütfen tekrar deneyin! Details

Payment failed, please try again!

Ödeme başarısız, lütfen tekrar deneyin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:21:21 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1161
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jersey Jersey Details

Jersey

Jersey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:21:26 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:1409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guernsey Guernsey Details

Guernsey

Guernsey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:21:50 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:1382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Invalid currency code! Hata! Yanlış para birimi kodu! Details

Error! Invalid currency code!

Hata! Yanlış para birimi kodu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:22:06 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/paypal.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Invalid payment amount! Hata! Yanlış ödeme miktarı! Details

Error! Invalid payment amount!

Hata! Yanlış ödeme miktarı!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:22:18 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/paypal.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved. Hata! Ödeme sırasında bir şeyler ters gitti ve ödeme onaylanamadı. Details

Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved.

Hata! Ödeme sırasında bir şeyler ters gitti ve ödeme onaylanamadı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:22:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/paypal.php:295
  • library/fields/paypal.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mx. Mx. Details

Mx.

Mx.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:22:48 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:955
  • library/helpers/helper-fields.php:469
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it! %s, görünüşe göre aktif bir WPMU DEV üyeliğiniz var ancak henüz Forminator'ü pro versiyonuna yükseltmediniz. Yükseltirken herhangi bir ayar kaybetmeyeceksiniz, hadi yapın! Details

%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it!

%s, görünüşe göre aktif bir WPMU DEV üyeliğiniz var ancak henüz Forminator'ü pro versiyonuna yükseltmediniz. Yükseltirken herhangi bir ayar kaybetmeyeceksiniz, hadi yapın!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: user's name
Date added:
2021-02-05 15:24:01 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey Hey Details

Hey

Hey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:24:07 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HubSpot HubSpot Details

HubSpot

HubSpot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 15:24:09 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Results Sonuçları Gör Details

View Results

Sonuçları Gör

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 19:58:39 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/quizzes/front/front-render.php:743
  • library/modules/quizzes/front/front-render.php:752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- Leads form - Potansiyel müşteri formu Details

- Leads form

- Potansiyel müşteri formu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 19:59:08 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your quiz result Test sonuçlarınız Details

Your quiz result

Test sonuçlarınız

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 19:59:16 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:689
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have a new {quiz_type} quiz submission: <br/><br/>Lead details:<br/>{all_fields}<br/><br/>---<br/><br/>Quiz details: <br/>{quiz_result} <br/>{quiz_answer}<br/><br/>This message was sent from {site_url}. Yeni bir {quiz_type} testi gönderiniz var: <br/><br/>Müşteri detayları:<br/>{all_fields}<br/><br/>---<br/><br/>Test detayları: <br/>{quiz_result} <br/>{quiz_answer}<br/><br/>Bu mesaj {site_url} sitesinden gönderildi. Details

You have a new {quiz_type} quiz submission: <br/><br/>Lead details:<br/>{all_fields}<br/><br/>---<br/><br/>Quiz details: <br/>{quiz_result} <br/>{quiz_answer}<br/><br/>This message was sent from {site_url}.

Yeni bir {quiz_type} testi gönderiniz var: <br/><br/>Müşteri detayları:<br/>{all_fields}<br/><br/>---<br/><br/>Test detayları: <br/>{quiz_result} <br/>{quiz_answer}<br/><br/>Bu mesaj {site_url} sitesinden gönderildi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 20:06:47 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:682
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name} {quiz_name} için #{submission_id} Yeni Test Gönderisi Details

New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name}

{quiz_name} için #{submission_id} Yeni Test Gönderisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 20:26:18 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:681
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 118
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators